A project after 9 years / 9年越しのプロジェクト

Words
207
Reading
1 min
Listen
Play
6y

image.png

When I was in Austria nine years ago, I had a chance to travel to India. I was advised to bring something to cover my arms. Then I started knitting a Shrug. The pattern is from Raverly as always!

Lady Gray Lace Shrug - Ravelry

IMGP0592.jpeg

But I lost the half done Shrug somewhere at an Indian University I was staying at ... I really remember I put somewhere in the class room and couldn't find it again.

image.png

Then I haven't started it again for nine years.

But somehow I felt like knitting it again after I finished my daughter's cardigan last week. I want to have a light summer cardigan/shrug too!

I'll see I can finish it this summer 😊


9年前、オーストリアで研究員をしていた時に、インドに滞在する機会がありました。インドでは腕を隠した方がいいよと言われ、シュラッグというカーディガンの腕なしのような洋服を編み始めました。

インドに飛ぶ前に編み終わらずにインドに持っていったらなくなってしまい、、、その後また編み始めることなく9年が経ってしまいました。

先週子どもの軽いカーディガンを編んで、私もなんとなくそんな洋服がほしくなり、Raverlyを見ていたら、ライブラリにこのシュラッグの編み図があり、また編んでみようかなと編み始めました。

9年越しのシュラッグ、完成なるかな。

A project after 9 years / 9年越しのプロジェクト | Ecency