Your younger daughter loves the water! She could start her own blog cataloguing the quality of swim experience in different lakes. :)
Quite a beautiful area. The photos are vivid. I almost feel as though I've been there. The next to last picture reminds me of Lake Louise (Alberta, CA), although the color of the water is different.
A lovely family trip.
RE: Kranjska Gora