Greetings, everyone! Seems like every week the energy shifts toward a different context, we end up exploring resonant landscapes that are both like and unlike each other. What I've hoped with this curation is that it would express the intimate unity and connection between all forms of spiritual and mindful practices, narratives and magic, and if you check out the previous editions, you'll see such varied content and authors that it might seem folly to say they have much in common. And yet, they do!
That's the Wonder of this Universe, that we could find scientific methodology in occult practices, emotional evolution in oneiric experiences, and advice for material well-being in the use of Tarot, the Enneagram or Astrology. Such is the exquisite, refined design of Nature, which is why I believe that keeping an ever-expanding mindset and observing our existence with an interdisciplinary approach is vital.
Here's my selection for this week!
¡Saludos a todos! Parece que cada semana la energia se mueve a un contexto distinto, terminamos explorando paisajes resonantes que son al mismo tiempo iguales y diferentes entre sí. Mi deseo con esta curaduría ha sido expresar la íntima unidad y conexión entre todas las formas de prácticas espirituales y conscientes, narrativas y mágicas, y si revisan las ediciones anteriores, verán contenido y autores tan variados que parecía una locura afirmar que tienen mucho en común ¡Y sin embargo, así es!
Esa es la Maravilla de este Universo, que podríamos encontrar metodología científica en prácticas ocultistas, evolución emocional en experiencias oníricas, y consejos para el bienestar material en el uso del Tarot, el Enneagrama o la Astrología. Tal es el diseño exquisito y refinado de la Naturaleza, y por eso creo que mantener una mentalidad siempre expansiva y observar nuestra existencia con una aproximación interdisciplinaria es vital.
¡Esta es mi selección para la semana!
My first mention goes to @in2itiveart with this magnificent, extremely detailed post that comprises not only lovely artwork (I encourage you to check her blog, it's full of beauty), but also a profound and expert dissertation on personal self-discovery using the ancient knowledge of the Hermetic Tradition as well as other areas of spiritual study. The information she offers is quite valuable and, although it might sound tough at times, it's born out of love and imbued with generosity.
Mi primera mención va para @in2itiveart con este artículo magnífico y extremadamente detallado que incluye no sólo un arte bellísimo (les recomiendo revisar su blog, está lleno de hermosura), sino también una profunda y experta disertación sobre auto-descubrimiento personal usando el antiguo conocimiento de la Tradición Hermética así como otras áreas de estudio espiritual. La información que ofrece es muy valiosa y, aunque puede sonar dura a veces, nace del amor y está imbuida con generosidad.
As many of you know, being alone isn't necessarily the same as being lonely. The perks of solitude can sometimes be overridden by the absence of a loving presence, of a tribe to care for. This is the struggle that @mamrita expresses in this post, but she's not focusing on the struggle itself, she wants to tell us how she's dealing with it!
Como muchos de ustedes saben, estar solo no es necesariamente lo mismo a sentirse solo. Las ventajas de la soledad pueden a veces ser superadas por la ausencia de una presencia amable, de una tribu a la cual cuidar. Este es el reto que @mamrita expresa en este post, pero no se enfoca en el reto mismo ¡Nos quiere decir cómo está lidiando con él!
I'm not a Yoga practitioner (yet), but I understand the great and powerful virtues of the practice at both physical and spiritual levels. @lizbetcontreras clearly has had a long, profound relationship with Yoga and she wants to elaborate on that in a new section called "Mundo Yoga". This post is the second entry.
No soy practicante de Yoga (aún), pero entiendo las grandes y poderosas virtudes de la práctica tanto a nivel físico como espiritual. @lizbetcontreras claramente ha tenido una relación larga y profunda con el Yoga y quiere exponerla en una nueva sección llamada "Mundo Yoga". Este post es la segunda edición.
Dreams are a vast source of information. I've had powerful, vivid dreams since I can remember. In this post, @desireart tells us about a revealing dream she had in her teenage years, which she drew then and re-drew now, as a way of remembrance. I won't put the image here so you can see her entire process ¡Lovely, honest artwork!
Los sueños son una enorme fuente de información. He tenido sueños poderosos y vívidos desde que tengo memoria. En este post, @desireart nos cuenta sobre un sueño revelador que tuvo en su adolescencia, que dibujó entonces y re-dibujó ahora, como una forma de tributo. No coloco la imagen acá para que puedan ver todo el proceso que siguió. ¡Arte hermoso y honesto!
More gorgeous, spiritually fulfilling art! @audreycontreras shows us her process to paint a majestic macaw, as a representation of her own process of liberation. One of the most beautiful aspects of this post is her acceptance and gratefulness about her own Darkness.
¡Más arte precioso y pleno de espiritualidad! @audreycontreras nos muestra su proceso para pintar una majestuosa guacamaya, como representación de su propio proceso de liberación. Uno de los aspectos más hermosos de este post es su aceptación y agradecimiento hacia su Oscuridad.
In this post, @indigoocean gives us an introduction to the Enneagram, an ancient system of psychological and spiritual study focused on specific types of personalities, used by many institutions and practitioners of mindfulness around the world. Check it out, surely you'll find it quite useful.
En este post, @indigoocean nos da una introducción sobre el Eneagrama, un sistema de estudio psicológico y espiritual enfocado en tipos específicos de personalidad, usado por muchas instituciones y practicantes de consciencia en todo el mundo. Revíselo, seguramente lo encontrarán muy útil.
A recent arrival on Hive, @yereisha didn't wait long to start delving into her passion for Tarot, Astrology and Magic. She plans to start sharing weekly Tarot Horoscopes mixing both cards and astrological signs. A couple of days before, she offered us another reading using a different deck dedicated to Witches. Her energy is lovely and I'm certain you'll find much wisdom in her contributions.
Recién llegada a Hive, @yereisha no esperó mucho para comenzar a explorar su pasión por el Tarot, la Astrología y la Magia. Planea comenzar a compartir Horóscopos con Tarot semanalmente, mezclando las cartas con los signos astrológicos. Un par de días antes, nos ofreció otra lectura usando un mazo distinto dedicado a las Brujas. Su energía es bonita y estoy seguro de que encontrarán mucha sabiduría en sus contribuciones.
I finish up with a #TarotTuesday reading, this time by @amrauthor. She also offers these readings weekly, and in this case, she used a deck with wonderful illustrations. Her description of each card is also noteworthy! I loved the Queen of Cups in particular, because of her clear connection with my curation Totem, the Turtle. Follow her if you want to keep track of her Tuesday readings!
Culmino con una lectura de #TarotTuesday, esta vez hecha por @amrauthor. También ofrece estas lecturas semanalmente, y en este caso, usó un mazo con maravillosas ilustraciones ¡Su descripción de cada carta es también digna de mención! Amé la Reina de Copas en particular, por su clara conexión con mi Tótem de curaduría, la Tortuga ¡Síganla si quieren llevar registro de sus lecturas de los martes!
@bewithbreath and 
@wesphilbin for their support. Thank you for believing in this project!
@imagenius