Al di là del circondario

ITA – Microcosmo (ma molto micro)

Da parecchi anni, ormai, fioriscono sul web, da parte di singoli utenti o di improvvisati gruppetti, le iniziative, sempre meno originali che, in forma di concorso fotografico, richiedono la partecipazione di coloro che abitano all'interno dei “confini” di un determinato quartiere cittadino, proponendo come tema gli aspetti migliori e le meraviglie estetiche presenti nella medesima località. Capita, dunque, frequentemente di imbattersi in una di quelle pagine sulle quali vengono postati i contributi di centinaia di concorrenti, animati da uno spiccato campanilismo e dal malcelato tentativo di aumentare il numero dei propri contatti.

Il grande successo riportato da questo genere di manifestazioni entusiasma gli organizzatori e procura una certa soddisfazione ai parenti ed amici nei “paraggi”, ma, nonostante le lodi di qualche cronista compiacente, lascia piuttosto indifferenti gli addetti ai lavori e i fotoamatori “evoluti”. Una rapida inflazione delle immagini relative ad una amena località e la visibilità ottenuta dalle opere di ogni possessore di fotocamere o di smartphone, va accettata con rassegnazione, in fondo la realtà non appartiene a nessuno e su internet e sui popolari social network c'è ancora un po' di spazio. Tuttavia, il rischio che la diffusione dei “photo-contest” finisca per arrecare un danno alla Fotografia è reale. I limiti territoriali possono tradursi facilmente in una forma di espressione autoreferenziale e peccare di eccessivo “provincialismo” proponendo una visione della realtà “rionale” e poco significativa.

Ritengo che coloro che trovano divertente partecipare ai concorsi fotografici locali non vadano in nessun modo scoraggiati. Tuttalpiù, agli infaticabili organizzatori che, comunque, riescono con queste discutibili esperienze ad attirare l'attenzione di tanta gente, suggerirei di “alzare l'asticella” leggermente e richiedere in futuro una maggiore qualità, sia in termini di contenuti delle fotografie che di impegno dei partecipanti. Ad esempio, invece di rappresentare le “bellezze” fini a se stesse di una borgata periferica, sarebbe più utile e stimolante per la creatività dei fotografi fare emergere attraverso gli scatti le problematiche ambientali e sociali per acquisirne piena consapevolezza ed attendere che vengano adeguatamente risolte.

EN - Beyond the district

For several years now, individual users or improvised groups have flourished on the web, less and less original initiatives which, in the form of a photo contest, require the participation of those who live within the "borders" of a determined city district, proposing as its theme the best aspects and aesthetic wonders present in the same locality. It often happens, therefore, to come across one of those pages on which the contributions of hundreds of competitors are posted, animated by a marked parochialism and by the ill-concealed attempt to increase the number of their contacts.

The great success reported by this kind of events excites the organizers and brings some satisfaction to the relatives and friends of the "neighborhood", but, despite the praise of some complacent reporter, it leaves the professionals and the "advanced" amateurs rather indifferent.
A rapid inflation of the images relating to a pleasant location and the visibility obtained by the works of each camera or smartphone owner, even if without the notions necessary for a correct shot, must be accepted with resignation, after all the reality belongs to no one and there is still some space on the internet and popular social networks. However, the risk that the diffusion of the "photo-contest" will end up causing damage to Photography is real. The territorial limits can easily translate into a form of self-referential expression and sin of excessive "provincialism" by proposing a vision of "neighborhood" and insignificant reality.

I believe that those who find it fun to participate in local photo contests should not be discouraged in any way. At most, to the tireless organizers who, however, manage with these questionable experiences to attract the attention of many people, I would suggest to "raise the bar" slightly and ask for greater quality in the future, both in terms of content of the photographs and commitment of participants. For example, instead of representing the "beauties" for their own sake of a peripheral village, it would be more useful and stimulating for the creativity of photographers to bring out the environmental and social problems through the shots to acquire full awareness and wait for them to be adequately resolved.