---

La verdad es que yo nunca he sido una persona de hacer grandes fiestas de cumpleaños 🎀 Desde pequeña siempre prefería pedir experiencias: un viaje, una salida, alguna actividad especial… cualquier cosa menos una celebración en casa. Pero mientras más he ido creciendo, más me doy cuenta de lo importante que es celebrar las cosas bonitas de la vida, detenernos un momento y compartir tiempo de calidad con las personas que amamos 🤍 Y honestamente… el tiempo está pasando demasiado rápido. Increíblemente ya son 27 años 🥹 Así que este año decidí hacer algo diferente: una reunión pequeña en casa, sencilla pero llena de amor, solo con las personas más cercanas a mí.

The truth is, I’ve never really been one for throwing big birthday parties 🎀 Ever since I was little, I’ve always preferred to ask for experiences: a trip, an outing, a special activity… anything but a party at home. But the older I get, the more I realize how important it is to celebrate life’s beautiful moments, to pause for a moment, and to spend quality time with the people we love 🤍 And honestly… time is flying by way too fast. It’s hard to believe I’m already 27 🥹 So this year I decided to do something different: a small gathering at home, simple but full of love, just with the people closest to me.

HIVE (1).png ---

Siempre he sido una chica Disney 🌷 Crecí viendo las películas, las princesas, las caricaturas y soñando con cuentos de hadas✨ Y luego, durante mi adolescencia, siguió acompañándome con todas esas series que hacían mis tardes muchísimo más felices 🫶🏻📺 Disney se convirtió en una especie de refugio para mí, un lugar seguro al que siempre podía volver cuando necesitaba sentirme tranquila, feliz o simplemente cómoda. Así que pensé… aunque tenga 27 años y sea adulta, ¿por qué debería dejar atrás esa parte de mí? ¿Por qué no puedo seguir creyendo un poquito en la magia? Quería que esta fiesta se sintiera divertida, nostálgica y especial. Algo que representara no solo quién soy ahora, sino todas las versiones de mí que existieron antes 🤍

I’ve always been a Disney girl 🌷 I grew up watching the movies, the princesses, the cartoons, and dreaming of fairy tales ✨ And then, during my teenage years, Disney continued to be a part of my life with all those TV shows that made my afternoons so much happier 🫶🏻📺 Disney became a kind of refuge for me, a safe place I could always return to when I needed to feel calm, happy, or simply at ease. So I thought… even though I’m 27 and an adult, why should I leave that part of me behind? Why can’t I keep believing in a little bit of magic? I wanted this party to feel fun, nostalgic, and special. Something that represented not only who I am now, but all the versions of me that came before 🤍

IMG-20260516-WA0360 (1).jpg | -|- ---

Mis detalles favoritos de toda la decoración fueron definitivamente dos 🎀✨ El primero fue la torta, porque tenía forma de Mickey Mouse inspirada en el icónico logo de Disney Channel🥹 Y el segundo fue la pared principal de la decoración. Para hacerla, tomé todas las revistas de mi adolescencia que todavía guardo como si fueran tesoros sagrados —y honestamente todavía no entiendo por qué sigo guardándolas, pero simplemente no puedo botarlas 😂📚— y uní todas las portadas para crear el fondo. Ver todas esas revistas juntas fue demasiado nostálgico, porque literalmente eran parte de mi rutina y de mi personalidad durante esos años. Y obviamente sabía que el outfit tenía que ser algo especial 👑✨ Les pedí a todos mis invitados que llevaran alguna referencia a un personaje Disney, por eso yo también necesitaba encontrar un personaje con el que realmente me identificara. Y después de pasar tiempo en Pinterest, encontré ideas para vestirme como Mia Thermopolis de El Diario de la Princesa. Amo esas películas, especialmente la segunda, y además Anne Hathaway es una de mis actrices favoritas 🫶🏻 Lo mejor es que ya tenía casi todo en casa. Lo único complicado fueron los guantes, que tuve que mandar a hacer, y la corona que terminé comprando porque claramente era necesaria 👑 Y sinceramente… siento que Mia sí me representa muchísimo, especialmente la versión de la segunda película. Hay algo en ella que conecta demasiado conmigo y con la persona que soy hoy.

My two favorite details of the whole decoration were definitely these two 🎀✨ The first was the cake, because it was shaped like Mickey Mouse, inspired by the iconic Disney Channel logo🥹 And the second was the main feature wall. To make it, I took all the magazines from my teenage years that I still keep as if they were sacred treasures—and honestly, I still don’t understand why I keep them, but I just can’t bring myself to throw them away 😂📚—and I put all the covers together to create the backdrop. Seeing all those magazines together was so nostalgic, because they were literally part of my daily routine and my personality during those years. And obviously, I knew the outfit had to be something special 👑✨ I asked all my guests to include some reference to a Disney character, so I also needed to find a character I could really relate to. And after spending some time on Pinterest, I found ideas for dressing up as Mia Thermopolis from *The Princess Diaries*. I love those movies, especially the second one, and Anne Hathaway is one of my favorite actresses 🫶🏻 The best part is that I already had almost everything at home. The only tricky parts were the gloves, which I had to have custom-made, and the crown, which I ended up buying because it was clearly a must-have 👑 And honestly… I feel like Mia really represents me a lot, especially the version from the second movie. There’s something about her that really connects with me and with the person I am today.

| -|- --- ---

Algo que terminó siendo una de las mejores partes de la noche, fue el karaoke 🎤✨ Yo tenía varias actividades preparadas, pero una de mis amigas llegó con una corneta y micrófono para karaoke… así que claramente teníamos que usarlo 😂 Y hacerlo cantando canciones Disney hizo que todo se sintiera todavía más mágico. Vernos cantando nuestras canciones favoritas, riéndonos, desafinando y actuando como si estuviéramos en un concierto de Disney Channel fue demasiado divertido 🥹🎶 Además, todos respetaron la regla del outfit y eso hizo todo muchísimo más especial. Tuvimos a Mitchie Torres, a Tiana y Naveen, Megara, Sharpay, Lilo y Stitch, Edna Moda, Candace y Vanessa de Phineas y Ferb… todos llegaron demasiado comprometidos con la temática 😂✨ Los globos de colores en el techo, las cortinas brillantes, las galletas de Mickey y Minnie, los outfits, la música… sinceramente terminé la noche sintiéndome demasiado feliz y agradecida con todo 🤍

One of the best parts of the night ended up being karaoke 🎤✨ I had a bunch of activities planned, but one of my friends showed up with a megaphone and a karaoke mic… so obviously we had to use them 😂 And singing Disney songs made the whole thing feel even more magical. Watching us sing our favorite songs, laughing, singing off-key, and acting like we were at a Disney Channel concert was so much fun 🥹🎶 Plus, everyone stuck to the dress code, and that made the whole thing so much more special. We had Mitchie Torres, Tiana and Naveen, Megara, Sharpay, Lilo and Stitch, Edna Moda, Candace and Vanessa from Phineas and Ferb… everyone really went all out with the theme 😂✨ The colorful balloons on the ceiling, the sparkly curtains, the Mickey and Minnie cookies, the outfits, the music… honestly, I ended the night feeling so happy and grateful for everything 🤍

| -|- --- | -|- ---

Uno de los momentos donde miré alrededor y pensé “wow, qué afortunada soy” fue durante todos los juegos que hice con mis amigos 🥹✨ Organicé un quiz de cultura general con más de 70 preguntas divididas entre historia, geografía, biología, zoología y Disney, claramente 😂📚 Los dividí en parejas y sinceramente fue una de las cosas más divertidas de toda la noche. Nos reímos demasiado, aprendieron cosas nuevas, descubrieron que hay muchas cosas que definitivamente deberían saber y dieron respuestas TAN absurdas que todavía sigo pensando en ellas. Honestamente tengo que admitirlo: una de mis actividades favoritas en esta vida es burlarme cariñosamente de la gente que quiero y esa noche tuve demasiado material JAJAJA. También hicimos otro juego de rapidez mental donde les daba una categoría y tenían que responder en pareja hasta que alguien se quedara sin ideas. Y por supuesto… también hice el terrible error de hacer un quiz sobre mí misma 😂

One of the moments when I looked around and thought, “Wow, I’m so lucky,” was during all the games I played with my friends 🥹✨ I organized a general knowledge quiz with over 70 questions covering history, geography, biology, zoology, and—of course—Disney 😂📚 I split them into pairs, and honestly, it was one of the most fun things of the whole night. We laughed so hard, they learned new things, discovered there are a lot of things they definitely should know, and gave answers SO absurd that I’m still thinking about them. I have to admit, honestly: one of my favorite things to do in life is to tease the people I love in a playful way, and that night I had way too much material to work with HAHAHA. We also played another quick-thinking game where I’d give them a category and they had to take turns answering until someone ran out of ideas. And of course… I also made the terrible mistake of creating a quiz about myself😂

| -|- --- ---

Sinceramente, no lo recomiendo si son personas como yo, que aman demasiadas cosas al mismo tiempo 🤍 Porque terminé descubriendo que cada persona tiene una versión distinta de mí en su cabeza. Yo juraba que mi serie favorita era Juego de Tronos y resulta que para mis amigos es Friends. Y honestamente… tienen razón también. Hubo discusiones enteras sobre qué estación del año me representaba más: algunos decían otoño por mi forma de vestir, otros verano porque literalmente vivo en la playa, mientras yo insistía en que soy primavera 🌷😂 Y aunque terminé un poco “funada” durante el juego, hubo un momento en medio de todas esas risas, peleas tontas y canciones de fondo donde miré alrededor y me di cuenta de algo muy bonito: estoy rodeada de personas que amo profundamente y que también me aman a mí. Soy una persona muy celosa con mi tiempo y con mi espacio; no dejo entrar a cualquiera a mi casa ni a mi vida. Así que abrirles mi hogar, compartir toda una noche con ellos y verlos disfrutar, reír, comer, cantar y quedarse conmigo… sinceramente lo sentí como uno de los actos de amor más grandes 🫶🏻✨ Y en ese instante entendí que, al final, esa era la verdadera magia de mis 27 años.

Honestly, I don’t recommend it if you’re like me—someone who loves too many things at once 🤍 Because I ended up realizing that everyone has a different version of me in their head. I swore my favorite show was *Game of Thrones*, but it turns out my friends think it’s *Friends*. And honestly… they’re right, too. There were whole debates about which season of the year represented me best: some said fall because of the way I dress, others said summer because I literally live at the beach, while I insisted that I’m spring 🌷😂 And even though I ended up a little “worn out” during the game, there was a moment amid all that laughter, silly squabbles, and background music when I looked around and realized something truly beautiful: I’m surrounded by people I love deeply—and who love me back. I’m very protective of my time and my space; I don’t let just anyone into my home or my life. So opening my home to them, spending an entire night with them, and watching them enjoy themselves, laugh, eat, sing, and stay with me… honestly, I felt it was one of the greatest acts of love 🫶🏻✨ And in that moment, I understood that, in the end, that was the true magic of my 27th year.

---

Una de las cosas más divertidas y especiales de toda la noche es que una de mis mejores amigas cumple años exactamente el mismo día que yo 🎂✨ Ambas nacimos un 13 de mayo y cumplimos la misma edad, así que obviamente también quería compartir ese momento con ella. Como la fiesta fue el sábado 16, terminamos celebrando juntas y nos cantaron cumpleaños al mismo tiempo 🥹🤍 Todos terminamos mezclados, riéndonos, cantando y compartiendo recuerdos como si fuera una sola gran familia ✨ Y creo que eso resume perfectamente cómo se sintió esa noche: divertida, nostálgica, mágica y llena de amistad 🫶🏻🌷 Cumplir 27 años rodeada de personas que amo, cantando canciones Disney y conectando con esa parte más pequeña y soñadora de nosotros mismos fue algo que sinceramente no voy a olvidar. Porque incluso ahora, 27 años después, sigo creyendo en la magia Disney 🏰✨ Y quizás por eso hoy amo tanto la fantasía, los libros de hadas, dragones y mundos mágicos. Creo que siempre voy a ser esa niña que encuentra refugio en las historias mágicas y que necesita un poquito de polvo de hadas en su vida 💫

One of the most fun and special things about the whole night is that one of my best friends has her birthday on the exact same day as me 🎂✨ We were both born on May 13th and turned the same age, so obviously I wanted to share that moment with her too. Since the party was on Saturday the 16th, we ended up celebrating together, and they sang “Happy Birthday” to us at the same time 🥹🤍 We all ended up mingling, laughing, singing, and sharing memories as if we were one big family ✨ And I think that perfectly sums up how that night felt: fun, nostalgic, magical, and full of friendship 🫶🏻🌷 Turning 27 surrounded by people I love, singing Disney songs, and connecting with that younger, dreamier part of ourselves was something I honestly will never forget. Because even now, 27 years later, I still believe in Disney magic 🏰✨ And maybe that’s why I love fantasy, fairy books, dragons, and magical worlds so much today. I think I’ll always be that little girl who finds refuge in magical stories and who needs a little bit of fairy dust in her life 💫

--- ---

^{💫My social networks💫} ^Instagram ^Twitter --- ^{Banner made in Canva} --- ^{Traducido por} ^DeepL

(Karaoke Infantil) Walt Disney - Canta Con Nosotros - Colecci_n Princesas-Ariel La Sirenita