Hola, queridos amigos de #HiveMexico. Por fin llegó diciembre y eso significa que mi pueblo se llena de luces y alegría con la inauguración de la esperada atracción llamada Villa Iluminada. Durante este evento, que abarca los meses de noviembre, diciembre y parte de enero, las calles y demás rincones del centro de la ciudad se embellecen con deslumbrantes luces y decoraciones navideñas, creando una atmósfera mágica que nos sumerge de lleno en el espíritu festivo de las celebraciones decembrinas

A pesar de que la Villa Iluminada lleva casi un mes de haberse inaugurado, decidimos esperar pacientemente a poderla visitar en un día de semana con la idea de evitar el gran número de turistas que vienen durante los fines de semana. Finalmente, ayer tuvimos la oportunidad de dar un paseo para contemplar esta atracción. No obstante, la experiencia estuvo marcada por la sorpresa, ya que incluso en un día laboral, nos encontramos con una afluencia mayor de personas de la que esperábamos, lo que complicó un poco la toma de fotografías. Sin embargo, debo decir que sí valió la pena ir un miércoles, porque el caos fue mucho menor que el de los viernes, sábados y domingos, donde la afluencia de visitantes convierte el centro en un lugar intransitable.

Para ser sincera, las decoraciones y atracciones me parecieron escasas y muy simples en comparación con ediciones anteriores de Villa Iluminada, hubo partes muy bonitas, pero fueron puntos muy específicos, además de ser pocos. Aun así, mi hijo lo disfrutó mucho y ver su emoción hizo que el paseo fuera un tanto más interesante y divertido. Lamentablemente, nuestra expedición terminó antes de tiempo, puesto que después de hacer una pausa para cenar, Leo, mi hijo de 4 años, decidió que el camino había llegado a su fin y que ya no podía dar un paso más, lo cual nos obligó a regresar a casa antes de lo planeado.

Espero pronto tener la oportunidad de completar nuestro recorrido y compartirlo con ustedes en una segunda entrega de esta publicación, ojalá que cuando eso suceda no nos encontremos con demasiados visitantes y podamos hacer el recorrido sin muchos problemas. Aunque con la llegada de las vacaciones, la presencia constante de visitantes parece inevitable, incluso en días laborales. En caso de no lograrlo tendrán que venir a visitar Atlixco para ver lo que falta, jajaja.

Exploring the Magic of "Villa Iluminada"

Hello, dear friends of #HiveMexico. December is finally here and that means that my town is filled with lights and joy with the inauguration of the long awaited attraction called Villa Iluminada. During this event, which spans the months of November, December, and part of January, the streets and other corners of downtown are embellished with dazzling Christmas lights and decorations, creating a magical atmosphere that immerses us fully in the festive spirit of the holiday celebrations.

Although the Villa Iluminada has been inaugurated for almost a month, we decided to wait patiently to visit it on a weekday in order to avoid the large number of tourists that come during the weekends. Finally, yesterday we had the opportunity to take a walk to contemplate this attraction. However, the experience was marked by surprise, since even on a weekday, we encountered a larger influx of people than we expected, which made taking pictures a bit complicated. However, I must say that it was worth going on a Wednesday, because the chaos was much less than on Fridays, Saturdays and Sundays, where the influx of visitors turns the center into an impassable place.

To be honest, I found the decorations and attractions sparse and very simple compared to previous editions of Villa Iluminada, there were very nice parts, but they were very specific points, besides being few. Still, my son enjoyed it very much, and seeing his excitement made the ride somewhat more interesting and fun. Unfortunately, our expedition ended prematurely, as after taking a dinner break, Leo, my 4-year-old son, decided that the trail had come to an end and that he could not take another step, forcing us to return home earlier than planned.

I hope soon to have the opportunity to complete our tour and share it with you in a second installment of this publication, hopefully when that happens we will not encounter too many visitors, and we can make the tour without too many problems. Although with the arrival of the vacations, the constant presence of visitors seems inevitable, even on weekdays. In case we don't make it, you'll have to come visit Atlixco to see what's missing, hahaha.