That's quite the adventure. Are you sure it's a bee and not a wasp? If it still hurts hours later, it's probably not a honey bee, because those don't sting all that hard. My brother used to be a beekeeper and I went to help collect the honey sometimes.

Well, it's great that you got all your steps from working in the garden.