Estamos a 23 de diciembre y aunque no estoy profundamente triste, siento mucha nostalgia, pues este año para navidad y año nuevo, no solo falta una, faltan las dos mujeres que me criaron y que siempre tendré presentes, ya hace dos años que mi abuela partió y casi 11 de la muerte de mi madre.
Ambas disfrutaban estas fechas cada una a su manera, mi abuela era de las que le agradaba hacerle un cariño a la casa, comprar algo nuevo, reparar algo, remodelar, pintar, hacerle un cariño a ese techo que gracias al esfuerzo logro, por otro lado, mi madre era de colocar el nacimiento, el árbol y de escuchar aguinaldos, villancicos, gaitas, bailar y cantar sus letras, le daba la alegría siempre a la casa con sus carcajadas.
from PxHere
Como olvidar cuando ambas hacían hallacas, eran uno o dos días intensos y cada una se encargaba de algo mi abuela del guiso y pobre de que fuera a molestar en la cocina, mi madre era la que encargaba de cortar, limpiar, cocinar y todo lo relacionado con las hojas, de organizar los ingredientes que se le colocarían en la mesa, entre ambas armaban y amarraban, aunque las hallacas de mi abuela eran famosas, sorprendentemente, yo no soy amante de las hallacas, de hecho a mí me preparaban mis bollos especiales, yo soy feliz comiendo ensalada de gallina y pan de jamón.
Ahora bien, aunque sé que celebraré y comeré lo mucho o poco que se pueda, porque ellas jamás hubieran querido verme triste en estas fechas o que después de su muerte viviera en un luto eterno, la nostalgia me ha acompañado estos días, pero en su honor cenaré como a ellas les gustaba y estaré feliz como si estuvieran presentes porque estoy convencida de que las volveré a ver.
from PxHere
Antes había sentido la nostalgia por un amigo que se va lejos, por un amor perdido, pero nunca por extrañar a un familiar que ya partió y más porque fui tan cercana hasta el final con ambas, es un sentimiento que ciertamente llena de tristeza, pero que al mismo tiempo va salpicado de lindos recuerdos o de momentos felices, algo un poco contradictorio, en mi caso, yo lo vivo recordando lo bonito, lo vivido, lo que aprendí junto a ellas, tantos años a su lado, llenos de luchas, risas, victorias, derrotas, pero siempre unidas y demostrando que con empeño y disciplina las cosas saldrían adelante.
La nostalgia es la añoranza del pasado, particularmente por una época o por un lugar donde tuvimos buenas experiencias o que nos generan buenos recuerdos. Puede ser un momento específico o la “buena época” de la juventud, por ejemplo.
Por último, realmente no sé si la nostalgia es un sentimiento, una emoción o un estado de ánimo, lo que sí se es que vine a compartir como me hace sentir en la víspera de unas fechas que son sin lugar a dudas para compartir con la familia, con esas personas que son irremplazables para nosotros. ¿Tú extrañas a alguien especial?
It is December 23 and although I am not deeply sad, I feel very nostalgic, because this year for Christmas and New Year, not only one is missing, the two women who raised me and that I will always have present, it has been two years since my grandmother passed away and almost 11 years since my mother's death.
Both enjoyed these dates each one in her own way, my grandmother was one of those who liked to make a love to the house, buy something new, repair something, remodel, paint, make a love to that roof that thanks to the effort achieved, on the other hand, my mother was to place the birth, the tree and listen to aguinaldos, Christmas carols, bagpipes, dance and sing their lyrics, always gave joy to the house with her laughter.
How can I forget when they both made hallacas, they were one or two intense days and each one was in charge of something, my grandmother was in charge of the stew and my mother was in charge of cutting, cleaning, cooking and everything related to the leaves, Although my grandmother's hallacas were famous, surprisingly, I am not a hallaca lover, in fact, they prepared my special buns for me, I am happy eating chicken salad and ham bread.
Now, although I know that I will celebrate and eat as much or as little as possible, because they would never have wanted to see me sad on these dates or that after their death I would live in eternal mourning, nostalgia has accompanied me these days, but in their honor I will dine as they liked and I will be happy as if they were present because I am convinced that I will see them again.
Before I had felt nostalgia for a friend who goes far away, for a lost love, but never for missing a family member who has already departed and even more because I was so close to both of them until the end, it is a feeling that certainly fills with sadness, but at the same time it is sprinkled with beautiful memories or happy moments, something a little contradictory, in my case, I live it remembering the beautiful, the lived, what I learned with them, so many years at their side, full of struggles, laughter, victories, defeats, but always united and demonstrating that with determination and discipline things would go ahead.
Nostalgia is the longing for the past, particularly for a time or a place where we had good experiences or that generate good memories. It can be a specific time or the "good old days" of youth, for example.
Finally, I really do not know if nostalgia is a feeling, an emotion or a state of mind, what I do know is that I came to share how it makes me feel on the eve of dates that are undoubtedly to share with family, with those people who are irreplaceable for us. Do you miss someone special?
Translat with www.DeepL.com/Translator (free version)