Eating showcases (ENG/SPA)

Dos columnas.png

Bienvenidos a mi blog 2 idiomas nuevo.png

I do not remember who I heard this expression, but I liked it so much that I appropriated it, the reason I think that "window shopping" is often good, the reasons we can go comparing prices, of something that we plan to buy later and so we know exactly where to find the best, or maybe we find something that we are not necessarily looking for, Many people hate to go out and enter a shopping mall, for example, if they don't have money, it is true that sometimes it makes you feel bad to see something you want and you don't have the means to buy it, but it is fun to see stores and prices, that was my activity this weekend that I just finished.

No recuerdo a quien se lo escuche decir esta expresión, pero me gusto tanto que me apropie de ella, la razón creo que “comer vitrinas” muchas veces es bueno, las razones podemos ir comparando precios, de algo que tengamos pensado adquirir más adelante y así sabremos exactamente dónde encontrar el mejor, o tal vez encontremos algo que no necesariamente estemos buscando, pero que puede cruzarse en nuestro camino y nos percatarnos que lo necesitamos y también es una manera de pasar un rato entretenido al salir, muchos detestan salir y entrar por ejemplo en un centro comercial, si no tienen dinero, es cierto que a veces da coraje ver algo que se quiere y no se tiene como comprarlo, pero es divertido ver tiendas y precios, esa fue mi actividad este fin de semana que acabo de terminar.

Now, one of the things I want to do this year is to paint my house and I have learned that for this to really materialize completely, you must start from the rooms to the hall, the reason, if I start with the hall, it is very likely to leave the rooms as they are, since we only see the family, so starting with the rooms and see them nice I want the rest of the house to look the same, so I continue.

Ahora bien, entre una de las cosas que deseo hacer este año es pintar mi casa y he aprendido que para que realmente esto se materialice por completo, se debe comenzar desde los cuartos hasta llegar al recibidor, la razón, si comienzo por el recibidor, es muy probable que deje las habitaciones como están, ya que solo las vemos los de la familia, así que al comenzar por las habitaciones y verlas bonitas deseo que l resto de la casa se vea igual, así que continuo.

Added to the above and with all the intention of acquiring the paints to give a renewed look to my home I went to one of the stores of the chain of hardware stores EPA to see the color charts and prices, as well as brushes, sandpaper and other things I should buy to achieve the goal, as you will notice I found variety and also prices, so I hope to acquire this week a gallon, to paint my room and then other colors for the living room and hallway, preferably one that matches the turquoise color we have in the living room since there is still about half a gallon left and I do not want to lose it since it is in good condition and the class A paints are expensive and that one is, so I must take advantage of it until it is finished.

Agregado a lo anterior y con toda la intensión de ir adquiriendo las pinturas para dar un aspecto renovado a mi hogar fui a una de las tiendas de la cadena de ferreterías EPA a ver las cartas de colores y los precios, así como las brochas, lijas y otras cosas que debo comprar para logar el objetivo, como notaran encontré variedad y también precios, así que espero adquirir esta semana un galón, para pintar mi habitación y luego otros colores para la sala de estar y el pasillo, preferible uno que haga juego con la color turquesa que tenemos en la sala ya que todavía queda medio galón aproximadamente y no la quiero perder ya que está en buen estado y las pinturas clase A, están costosas y esa lo es, así que debo aprovecharla hasta que acabe.

On the other hand, in this same forge and thinking about my goal of remodeling the kitchen or acquiring some of the things that will be required for it, I saw prices of different models of sinks and faucets, although I recently bought one, but as most of those things are now disposable, it is not superfluous to have something else on hand.

Por otro lado, en esta misma ferrería y pensando en mi meta de remodelar la cocina o de ir adquiriendo algunas de las cosas que se requerirán para ello vi precios de distintos modelos de fregaderos y lambien de grifería, aunque hace poco compré una, pero como la mayoría de esas cosas ahora son desechables ,no está de más tener algo más a la mano.

In the same way I want to renew some of my underwear so I also went today to the BECO department store that in these first days of the month usually has offers on selected merchandise and I saw some interesting things and of very good quality, unfortunately I didn't take pictures of the home area where I saw very nice and quality things.

De la misma manera deseo renovar algo de mi ropa interior así que me di una vuelta también hoy a la tienda por departamentos BECO que en estos primeros días del mes suele realizar ofertas en mercancía seleccionada y vi unas cosas interesantes y de muy buena calidad, lamentablemente no tome fotos de la zona hogar donde vi cosas muy bonitas y de calidad.

Gracias por leer dos idiomas.png

Finally, I hope in the next few days to buy at least a gallon of paint, some brushes and some other things to at least paint my four and then go for the remaining paint for the living room and hallway, so this was my weekend, I would like to know how was yours or give me your impressions in the comments box, until a future publication.

Finalmente, espero en próximos días ir a comprar al menos un galón de pintura unas brochas y algunas otras cosas para al menos pintar mi cuatro y luego ir por la pintura restante para sala y pasillo, así que este fue mi fin de semana, me gustaría saber como estuvo el de ustedes o que me den sus impresiones en el cajón de comentarios, hasta una próxima publicación.

_{Translat with www.DeepL.com/Translator (free version)}

_{Own photos, taken with my Infinix Note 10/ Fotos propias, tomadas con mi Infinix Note 10}

_{Separadores de texto/ Text separators}