Deutsch
Mein Tag bestand heute aus Arbeiten – welche Überraschung. Kurzfristig habe ich erfahren, dass ich Montag wieder auf Dienstreise bin... welche Überraschung... mal zwei. Eigentlich war das anders geplant, und ich bin mir noch nicht sicher, was ich davon halten soll.
Zu Hause habe ich dann, Trommelwirbel bitte: gar nichts gemacht. Meine Freundin und ich haben mit der neuen Staffel von Young Sheldon angefangen und dazu selbstgemachte Tacos gegessen. Bis jetzt gefällt mir die neue Staffel nicht wirklich.
Zum Essen: Ich habe den Tag mit einem Franzbrötchen begonnen. Mittags gab es Frikadellen mit Reis. Am Abend habe ich aus Versehen einen 60-Gramm-Nikolaus inhaliert und danach, wie erwähnt, die Tacos gegessen. Insgesamt bin ich bei etwa 6 Kalorien übrig, wobei ich das Gefühl habe, dass ich eventuell doch drüber sein könnte.
English
My day today was all about work – what a surprise. I also learned last-minute that I’ll be traveling for work again on Monday... another surprise. This wasn’t planned, and I’m still not sure how I feel about it.
Once I got home, I did, drumroll please: absolutely nothing. My girlfriend and I started the new season of Young Sheldon while having homemade tacos. So far, I’m not really enjoying the new season.
Food-wise: I started the day with a Franzbrötchen. For lunch, I had meatballs with rice. In the evening, I accidentally devoured a 60-gram chocolate Santa and then had tacos as mentioned. In total, I’m at about 6 calories left, though I suspect I might actually be slightly over.
Glückwunsch an: 
Congratulations to:
Die Regeln sind einfach: Kommentar hinterlassen und du bist dabei - per Zufall wird dann ein Gewinner ausgesucht. Bis wenige Minuten bevor mein neuster Actifit-Beitrag oben ist, kann man noch teilnehmen! Bot-Accounts sind ausgeschlossen.
The rules are simple: leave a comment and you're in - a winner will be chosen at random. You can still take part until a few minutes before my latest Actifit post is up! No bots.