You gave everything you had to a project, did everything right, and still fell short. Watching effort not translate into the outcome we expected can really make us doubt our competence.
Diste todo lo que tenías en un proyecto, hiciste todo bien, y aun así te quedaste corto. Ver que el esfuerzo no se traduce en el resultado que esperábamos puede hacernos dudar de nuestra propia capacidad.
In life, as in leadership, effort does not always guarantee instant success, and sometimes the reward simply takes longer to arrive than we would like.
En la vida, como en el liderazgo, el esfuerzo no siempre garantiza un éxito instantáneo, y a veces la recompensa simplemente tarda más en llegar de lo que nos gustaría.
Here is what I remind myself and my clients in those moments. When you come up short despite your best work, that is not proof you failed, it is proof the reward is delayed, not denied, and patience is the bridge between the effort and the outcome.
Esto es lo que me repito a mí mismo y a mis clientes en esos momentos. Cuando te quedas corto a pesar de haber dado tu mejor esfuerzo, eso no es prueba de que fallaste, es prueba de que la recompensa está retrasada, no negada, y la paciencia es el puente entre el esfuerzo y el resultado.
So here is a question for you, where do you need to stay patient after giving your absolute best and still falling short?
Así que aquí va una pregunta para ti, en dónde necesitas tener paciencia después de haber dado lo mejor de ti y aun así quedarte corto.
Click here 👉 Coaching and Training if you want to learn more about my coaching services.
If you’d like to be tagged whenever I post something new, just let me know, and I’ll be happy to add you. You can be removed anytime you wish, no worries. And if you’re already on the list, thank you! 😊