Hope everyone had a great day!
希望大家度过了美好的一天！
🎶Meanwhile, some music for you to enjoy as you read. This piece is part of Vivaldi’s The Four Seasons, particularly the first of the 4 violin concertos, called Spring.
🎶让大家继续读的时候，欣赏一点音乐。这件作品是维瓦尔第的“四季”的一部分 - 4小提琴协奏曲中的第一首，名为“春天”。Source | 来源: https://musopen.org/
https://soundcloud.com/alan-chang-563971986/four-concerti-grossi-4-vivaldi-op8-i-la-primavera-allegro-largo-allegro Source | 来源: https://musopen.org/music/2213/antonio-vivaldi/the-four-seasons/
On Sunday night, my wife and I went to The Centrepoint looking for dinner. After walking around for a bit, we decided to go to Astons Steak & Salad for our meal.
星期天晚上，我和太太去乌节路的 The Centrepoint 找晚餐。逛了一会后，我们决定去 Astons Steak & Salad 吃晚餐。
We looked at their menu which included a free-flow salad buffet with every main course ordered.
看了一下菜单，只要点主菜就附送免费的沙拉自助餐。
Both of us decided on the grilled fish with herbs. The total damage for two was about $60.
我们俩都点了香草烤鱼，两个人的晚餐一共大约花了 60元。
As we walked into the restaurant, we passed by the salad buffet counter.
走进去时正好经过沙拉自助区。
The plates and cutlery were placed right next to the salad bar.
盘子和餐具就摆在沙拉台旁边。
It wasn't very crowded in there.
餐厅里人不会太拥挤。
The setup felt very familiar to me since I've been to Astons before.
这里的装修环境对我来说也很熟悉，因为以前也吃过 Astons。
After we were seated, I went to check out the salad buffet. It was not very big, but it had a few different types of salads and some fresh fruits. I loaded up a plate with salad and grabbed some crunchy nachos as well.
坐下后，我就跑去看看沙拉自助餐。沙拉台虽然不算很大，但也提供了好几种不同的沙拉和水果。我装了一满盘，还拿了一些香脆的墨西哥玉米片。
For drinks, I went to get a drink by mixing lemon tea with Sprite! It tastes super refreshing, you should definitely try this combination next time.
至于饮料，我特地调配了自己的独家喝法：把柠檬茶和雪碧混在一起！喝起来非常爽口，大家下次去的时候一定要试一试。
I wanted to try some warm soup, but they had run out of soup bowls. Not a problem at all—there is always a coffee cup handy! Problem solved easily.
想喝点热汤时发现汤碗拿光了。不过完全没问题，改用咖啡杯来盛汤也一样，轻松搞定。
Soon, our main course was served! The grilled fish with herbs came hot with creamy white sauce and a baked potato wrapped in aluminum foil with a generous slab of butter on top. Very tasty and satisfying.
没多久主菜就上桌了！香草烤鱼淋上浓郁的白酱，旁边还附带一颗用锡箔纸包着的烤土豆，上面放了一大块奶油。吃起来真的很有满足感。
Then it was time for the first round of desserts. I grabbed a cup of mixed berry flavored ice cream from the freezer and paired it with some sweet honeydew melon slices.
接着就是第一轮的甜点时间。我从冰柜里拿了一盒杂莓口味的冰淇淋，再配上几片甜甜的哈密瓜。
Finally, I finished off the meal with a lime flavored ice cream cup. A nice sour and sweet refreshing touch to wrap up our Sunday dinner.
最后，我吃了一个青柠口味的冰淇淋。酸酸甜甜的，为我们的星期天晚餐画上了完美的句号。
Astons Steak & Salad
is located at
176 Orchard Rd, #03-28/28A The Centrepoint, Singapore 238843
Astons Steak & Salad<
位于
176 Orchard Rd, #03-28/28A The Centrepoint, Singapore 238843
Here is a video I created.
这是我制作的视频。
https://vt.tiktok.com/ZSgSS4Uow/
🌞#BeautifulSunday 20261018 | 美丽星期天 😎
There is still time for you to upvote these #beautifulsunday. 还有时间让你点赞的美丽星期天。
Photo source from Pixabay.com
Last #beautifulsunday | 上个美丽星期天
Here’s the update on the participation for #beautifulsunday for last Sunday. Again, I’ll continue to highlight that there are posts that I did not qualify and it has go to do with the criteria. Chances are your #beautifulsunday posts didn’t qualify if you have less than 2 images or didn’t post on Sunday.
现在,又来报道上周日的#beautifulsunday结果。 首先再次强调，有些帖子我没算达标。如果你的帖有少于2张图片或不是在星期天发布，我就认为不符合规则。
| author | title | url | timestamp |
|---|---|---|---|
@abdullahkr |
China Rose Flower | /@abdullahkr/china-rose-flower | 2026-10-18 14:42:24.410718 |
@crazygalASEAN Hive VIP BRONZE |
Beautiful Sunday - From Mountain To The Sea | /@crazygal/beautiful-sunday-from-mountain-to-the-sea | 2026-10-18 14:42:24.409718 |
@tattoodjay |
Sublime and Beautiful Sunday a few recent sunrises in New Bedford MA | /@tattoodjay/sublime-and-beautiful-sunday-a-few-recent-sunrises-in-new-bedford-ma | 2026-10-18 14:42:24.408716 |
@olivia08ASEAN Hive VIP SILVER |
Beautiful Sunday - Get Out To The Meat Shop! | /@olivia08/beautiful-sunday-get-out-to-the-meat-shop | 2026-10-18 14:42:24.407718 |
@kawsar8035 |
Evening time with beautiful nature | /@kawsar8035/evening-time-with-beautiful-nature | 2026-10-18 14:42:24.406719 |
@anisurdalim7 |
The moments before and after rain in the sky | /@anisurdalim7/the-moments-before-and-after-rain-in-the-sky | 2026-10-18 14:42:24.405207 |
To learn about other people’s #beautifulsunday, click the link below.
您可以点击下面的链接了解其他人的美丽星期天#beautifulsunday。
hive/created/beautifulsunday
Beautiful Sunday ANNOUNCEMENT
美丽星期天 - 通告
如果你错过了之前的通告，请看这帖。。
| 🌞#BeautifulSunday 20200517 - Powered up Winners+ANNOUNCEMENT | 美丽星期天 - 加能这周赢家+通告😎 (by @ace108) |
如果你的帖子标有#beautifulsunday或发帖于【星期天】社区但没被录取，你应该重新阅读规则。
Reminder | 提示
Still Calling for participation. 还在呼吁参加。
To see the latest #beautifulsunday posts, click the link below.
要查看最新的美丽星期天帖，请点击以下链接。
hive/created/beautifulsunday
Please see my other posts: 
请看我其他帖: