Saludos, apreciados colegas de #NeedleWorkMonday, aquí de nuevo vuestra abuela costurera con nuevos tips para heredarles este bello arte aprendido durante toda mi vida.
En esta oportunidad quiero compartir con ustedes un pequeño, corto y fácil proyecto, con el cual podrán renovar los cojines que tengan en casa y darle un nuevo look a su hogar de manera rápida y económica.
Greetings, dear colleagues of #NeedleWorkMonday, here again your grandmother seamstress with new tips to inherit you this beautiful art learned throughout my life.
This time I want to share with you a small, short and easy project, with which you can renew the cushions you have at home and give a new look to your home quickly and inexpensively.
1-Realizar en papel un patrón de cuadrado con las medidas 50 de largo, 50 de ancho, redondeando un poco las esquinas.
Make a square pattern on paper with the measurements 50 in length, 50 in width, rounding the corners a little.
2-Cortamos dos piezas, unimos derecho con derecho. En las esquinas cortamos como se ve en la foto, con esto lograremos que las esquinas queden bien redondeadas al voltear la tela.
Cut two pieces, join them right to right. In the corners we cut as shown in the photo, this will ensure that the corners are well rounded when the fabric is turned over.
3-Dejamos una abertura, por la cual voltearemos y rellenaremos el cuadrado, para formar el cojín.
Leave an opening, through which we will turn over and fill the square, 1to form the cushion.
4-Cerramos la abertura cosiendo por la orilla.
Close the opening by sewing along the edge.
5-Cojín terminado.
Finished cushion.
Y así de sencillo pueden renovar sus cojines. Espero haber sido suficientemente clara, pero estoy disponible para responder cualquier duda que me dejen en los comentarios.
No olviden incorporar a su familia durante toda actividad posible, así compartirán momentos valiosos y podrán heredarles también la enseñanza de este y demás tipos de arte.
And just like that you can renew your cushions. I hope I have been clear enough, but I am available to answer any questions you leave me in the comments.
Don't forget to include your family in every possible activity, so you will share precious moments and you can also pass on to them the teaching of this and other types of art.
