Feliz noche mis queridos amigos de Hive. Les extiendo un cálido saludo, deseando con todo mi corazón que se encuentren bien. Siempre es un placer para mí, escribirles sobre las cosas que me hacen felices, también comparto algunas situaciones no tan bonitas pero así es la vida. Afortunadamente, hoy les quiero compartir un aspecto que me llena el corazón de amor. Espero que leer mi publicación sea de su agrado.
Happy evening my dear friends of Hive. I extend to you a warm greeting, wishing with all my heart that you are well. It is always a pleasure for me, to write to you about the things that make me happy, I also share some not so nice situations but that's life. Fortunately, today I want to share with you an aspect that fills my heart with love. I hope you enjoy reading my post.
Muchas personas afirman que los niños siempre dicen la verdad. Particularmente pienso que este hecho es totalmente cierto cuando se trata de expresar su cariño, su molestia y hasta cuando nos dan su opinión sobre algo en particular. Obviamente, los niños también mienten pero en las situaciones antes mencionadas suelen ser muy sinceros.
En el transcurso de mi vida me he relacionado mucho con niños porque soy maestra y sinceramente me encanta la espontaneidad que los caracteriza. Cuando dicha espontaneidad se une con un sentimiento bonito que sienten se lleva a cabo lo que pasó hace algunos días. Tres niñas me hicieron un regalo y créanme que se me derritió el corazón.
Many people claim that children always tell the truth. I particularly think that this fact is totally true when it comes to expressing their affection, their discomfort and even when they give us their opinion about something in particular. Obviously, children also lie but in the situations mentioned above they are usually very sincere.
In the course of my life I have interacted a lot with children because I am a teacher and I sincerely love the spontaneity that characterizes them. When this spontaneity is combined with a nice feeling that they feel, what happened a few days ago takes place. Three little girls gave me a gift and believe me my heart melted.
Una de las niñas me dibujó, la más pequeña por cierto, y me dijo que yo era una princesa. Nadie le pidió que hiciera esto, así que fue una idea que provino de su corazón. El punto es que cuando me dio mi regalo, lo hizo con mucha ternura y con una transparencia que me generó mucha alegría. Qué bonito es cuando me dan un regalo de forma espontánea y sobre todo una niña pequeña, esto demuestra que lo quiso hacer y realmente lo aprecio mucho.
One of the girls drew me, the youngest by the way, and told me I was a princess. No one asked her to do this, so it was an idea that came from her heart. The point is that when she gave me my gift, she did it with a lot of tenderness and with a transparency that generated a lot of joy in me. How nice it is when I get a gift spontaneously and especially a little girl, this shows that she wanted to do it and I really appreciate it very much.
Esos pequeños momentos se inmortalizan en mi mente porque recibo un cariño genuino y eso vale más que un regalo bien elaborado pero entregado por obligación o deber. Yo me considero una amante apasionada de todos aquellos actos bonitos que provienen de un corazón lleno de amor. Esos momentos son especiales y no hay ninguna riqueza material que los reemplace. No tengo sobrinos por consanguinidad ni tampoco tengo hijos pero tengo muchos sobrinos que la vida me ha regalado y cada gesto de amor que hacen por mí, los atesoro en mi corazón y hacen que mis ojos se iluminen de alegría.
Those little moments are immortalized in my mind because I receive genuine affection and that is worth more than a well-crafted gift given out of obligation or duty. I consider myself a passionate lover of all those beautiful acts that come from a heart full of love. Those moments are special and no material wealth can replace them. I do not have nieces and nephews by blood nor do I have children but I have many nieces and nephews that life has given me and every gesture of love they make for me, I treasure them in my heart and they make my eyes light up with joy.
Está no es la primera vez que un niño me obsequia algo. Recuerdo que hace muchos años me sentía muy triste porque estaba pasando por una situación difícil, de esas que te hacen ver la vida oscura pero un niño se enteró que me sentía mal porque su mamá lo comentó y el niño me buscó una foto de él y una flor 🥰 luego me dijo que le pidiera a Dios que me ayudará. Aún recuerdo ese día y me lleno de emoción, era un niño de cinco años. Ese detalle tan grande fue una luz en medio de tantas tinieblas.
This is not the first time a child has given me a gift. I remember many years ago I was feeling very sad because I was going through a difficult situation, one of those that make you see life dark but a child found out that I was feeling bad because his mom told him about it and the child found me a picture of him and a flower 🥰 then he told me to ask God to help me. I still remember that day and it filled me with emotion, I was a five year old boy. That great detail was a light in the midst of so much darkness.
La persona que uno menos se imagina te puede iluminar el día, hacerte evocar una sonrisa sincera y regalarte un gran obsequio. No importa que sea una princesa dibujada en una hojita o una flor, el punto es cómo nos sentimos cuando eso sucede. Si se sienten como yo, con mucha alegría es un gran regalo.
Yo disfruto mucho cada pequeño detalle que recibo y me esfuerzo por transmitir cariño a todas las personas porque sé que esa es la mejor manera de vivir. Siento que de alguna manera la vida me ha retribuido desmedidamente cada sonrisa que he regalado, cada momento que he apartado para prestarle atención a alguien que lo necesite y aunque sé que aún debo mejorar en muchas cosas siempre habrá un regalo en el momento indicado que me alegre el día.
The person you least expect can brighten your day, evoke a sincere smile and give you a great gift. It doesn't matter if it's a princess drawn on a leaf or a flower, the point is how we feel when it happens. If you feel like me, with a lot of joy, it is a great gift.
I really enjoy every little detail I receive and I make an effort to transmit affection to everyone because I know that is the best way to live. I feel that in some way life has given me back every smile I have given, every moment I have set aside to pay attention to someone who needs it and although I know that I still have to improve in many things there will always be a gift at the right time that will make my day.
Todas las fotos son de mi propiedad tomadas con un Realme 7i.
All photos are my own taken with a Realme 7i.
