Aun con todos los defectos que puedo llegar a tener, los pensamientos tristes y las ideas fuera de lo normal, ¿aun así te quedarías junto a mi? Con el peso de los recuerdos, las desilusiones, las batallas perdidas, porque sucede que hace algún tiempo había dejado de luchar, aun así, ¿te quedarías junto a mi?
Con todo lo que puedas descubrir sobre mi, cosas que me ataron a una vida que hora es desconocida para mi ¿aun así te quedarías junto a mi? En aquellos momentos donde nos tengamos que separar ¿te aferrarías a este sentimiento, a nuestra realidad, al compromiso que un día decidimos formar, un si no fuera tan fácil como en aquellos primeros días, aun así, ¿te quedarías junto a mi?
Even with all the flaws I may have, the sad thoughts and the out-of-the-ordinary ideas, would you still stay with me? With the weight of memories, the disappointments, the lost battles, because it happens that some time ago I had stopped fighting, still, would you stand by me?
With all that you can discover about me, things that tied me to a life that is now unknown to me, would you still stay with me? In those moments where we have to separate, would you hold on to this feeling, to our reality, to the commitment that one day we decided to form, even if it wasn't as easy as in those early days, would you still stay with me?
Serias la persona que puede ver a través de mis palabras cuando me llegue a equivocar, aquella que mostraría su compasión y empatía en aquellos días difíciles, ¿me elegirás? ¿te quedarías junto a mi? Si mis miedos me llegaran a atrapar, mientras mi corazón se acelerara sin parar, ¿podrías abrazarme? para asegurarme que si te quedaras junto a mi.
Honestamente, nunca pensé que podrías permanecer junto a mi, cuando no fuera fácil de hacer, en ocasiones te he llegado a fallar, pero ese día que era gris para mi estuviste fuerte como una roca aquí a mi lado. Aun si un sin fin de problemas nos pudieran sobrevenir, yo decidiría quedarme junto a ti, mis mejores momentos han sido a la sombra de tu amor. Si el tiempo pasara mas lento y las horas fueran eternas, mientras la distancia nuestras almas desmorona, en ese momento sin mas, llegare a entender que mi alma se unió con la tuya para jamás dejar de ser una sola.
You would be the person who can see through my words when I make a mistake, the one who would show compassion and empathy in those difficult days, would you choose me, would you stay with me? If my fears were to catch up with me, while my heart was racing non-stop, would you hold me, to reassure me that you would stand by me?
Honestly, I never thought you could stand by me, when it wasn't easy to do, at times I have failed you, but that day that was grey for me you were strong as a rock here by my side. Even if endless problems could befall us, I would decide to stay by your side, my best moments have been in the shadow of your love. If time were to pass slower and the hours were eternal, while distance crumbles our souls, at that moment without further ado, I will come to understand that my soul joined with yours to never cease to be one.
Aun cuando sienta que la incertidumbre y la melancolía me puedan alcanzar, aun en esos momentos no dudare que junto a ti es mi lugar. No deseo dar por sentado todo lo que has tenido que afrontar, con el objetivo de vivir en paz y unidad, por eso se que mi corazón siempre a tu lado estará. Sr quedan cortas mis palabras a ala hora de expresar, todo lo que junto a ti he podido alcanzar, puede que parezcan unas cuantas palabras honestas de un amor juvenil, pero este sentimiento no es pasajero quiero que mis años se congelen junto a ti.
Que nuestro amor sincero, lleno de transparencia y complicidad, nos haga valorar lo hermoso y especial de amar a alguien en verdad. Aun con todo lo malo, aun con todos los retos que tengamos que enfrentar, aun con la experiencia que podemos necesitar, con la ayuda de Dios podemos superar cualquier circunstancia que pueda nuestro amor marchitar.
Even when I feel that uncertainty and melancholy may overtake me, even in those moments I will not doubt that next to you is my place. I do not wish to take for granted all that you have had to face, in order to live in peace and unity, that is why I know that my heart will always be by your side. My words are too short to express all that I have been able to achieve with you, they may seem like a few honest words of a young love, but this feeling is not fleeting, I want my years to freeze with you.
May our sincere love, full of transparency and complicity, make us appreciate how beautiful and special it is to truly love someone. Even with all the bad things, even with all the challenges we have to face, even with the experience we may need, with God's help we can overcome any circumstance that may wither our love.
Sin darme cuenta, los días han transcurrido a toda velocidad, llevándome a comprender el significado de las palabras “tu vida empieza cuando empiezas a amar de verdad con todas las fuerzas de tu alma”. Aunque no fue fácil volver a confiar, darle una oportunidad al amor es lo mejor que te puede pasar, si encuentras a la persona indicada, después de la desilusión encontraras la esperanza y reconocerás un amor de verdad.
Junto a ti es el lugar donde elegí estar, quiero demostrarte conque estaré junto a ti en tus peores tormentas, en las mas desafortunadas circunstancias mi lugar será junto a ti.
Without realizing it, the days have gone by at full speed, leading me to understand the meaning of the words "your life begins when you start to truly love with all the strength of your soul". Although it was not easy to trust again, giving love a chance is the best thing that can happen to you, if you find the right person, after the disappointment you will find hope and recognize a real love.
Next to you is the place where I chose to be, I want to show you that I will be next to you in your worst storms, in the most unfortunate circumstances my place will be next to you.
