Unexpected - eng/esp

An afternoon session with Alejandra on the rocky coast of Cojimar. We had already stopped in two or three places before this part that I show you and it really wasn't in the plans for any of us (@alianlens and @janetedita) for her to go into the sea, but it happened. The road next to the coast and the immense heat of that August perhaps contributed. I have to say that for our model to reach a certain point in the water was very difficult, the mossy rocks and the rough sea did not allow her to move forward with balance, but between shocks of salt water she managed to pose briefly for us. The highlight was when the sky and the sea took on that dark color that combined perfectly with the warmth of the light.

Una tarde de sesión con Alejandra en la rocosa costa de Cojimar. Ya habiamos hecho escala en dos o tres lugares antes de esta parte que les muestro y realmente no estaba en los planes para ninguno de nosotros (@alianlens y @janetedita) que ella se metiera al mar, pero pasó. La carretera pegada a la costa y el inmenso calor de aquél Agosto quizás contribuyó. He de decir que para nuestra modelo el llegar hasta cierto punto dentro del agua fue bien difícil, las rocas musgosas y el mar agitado no la dejaban avanzar con equilibrio, pero entre sacudones de agua salada ella logró posar brevemente para nosotros. El momento cumbre fue cuando el cielo y el mar tomaron ese color oscuro que combinó perfectamente con la calidez de la luz.

Thanks so much for the opportunity!
Follow me: