♥ I beg to differ ♥
ဒီစကားအသံုးအႏႉန္းက သေဘာမတူတာကို ယဥ္ေက်းသိမ္ေမြ႔ စြာန႔ဲ ျပန္ေျပာတ့ဲ စကားပါ။
မွတ္ထားသင့္ပါတယ္။
အဓိပၸါယ္က " သေဘာမတူဘူး၊ သေဘာမတူဘဲ ေနပါရေစ၊ သေဘာမတူလို႔ ရပါတယ္ေနာ္၊ " စသျဖင့္ သေဘာမ်ိဳးကို ဆိုလိုပါတယ္။
Scarlett :: I still think we should get a new car.
သဲတို႔ ကားအသစ္တစ္စီး ဝယ္သင့္တယ္လို႔ ခုထိထင္ေနတုန္းပဲ။
Alex: : I beg to differ. The car we have works fine.
ကို္ေတာ့ သေဘာမတူဘူး၊ ကိုတို႔မွာ႐ွိတ့ဲကားက ေကာင္းေနပါေသးတယ္။
I beg to differ. I don't think that is the right way to handle the situation.
သေဘာမတူပါဘူး၊ဒါက ဒီအေျခအေနကို ကိုင္တြယ္ဖို႔ နည္းမွန္လို႔ မထင္ဘူး။
I beg to differ. What he did was inexcusable.
ကိုယ္သေဘာကြဲလြဲပါရေစ၊ သူလုပ္ခ့ဲတာက လံုးဝခြင့္မလႊတ္ႏိုင္စရာႀကီးပါ။
တျခားသေဘာတရားတူ အသံုးအႏႉန္းေတြက
I disagree with you.
I politely disagree.
You can search the old lessons in my account.
If you want to study new lessons , make Follow and See First my acc. I'm uploading new lessons every day. Thanks 😃
**Beautiful Idioms
♥Burn the midnight oil ♥
(to work or study till very late at night)
ညဘက္ အရမ္းေနာက္က်တ့ဲအထိ အလုပ္လုပ္တာ စာလုပ္တာလို႔ မွတ္ထားႏိုင္ပါတယ္။
#You look tired. You need to stop burning the midnight oil.
ခမ်ားပင္ပန္းေနပံုပဲ။ ညဘက္အရမ္းညဥ့္နက္တ့ဲအထိ မေနန႔ဲေလ။
#University students always burn the midnight oil.
တကၠသိုလ္ေက်ာင္းသားေတြ အရမ္းညဥ့္နက္တ့ဲအထိ စာလုပ္ၾကတယ္။
#If you burn the midnight oil night after night, you'll probably become ill.
ညတိုင္း ေနာက္က်သည္အထိ စာလုပ္ေနရင္ က်န္းမာေရးထိခိုက္လာလိမ့္မယ္။
+++++++++++++++++++
♥ Chill out ♥
(calm down or relax)
အနားယူတယ္ စိတ္ကိုတည္ၿငိမ္ေအာင္ထိန္းတယ္
ၿငိမ္ေအာင္ထားတယ္ လို႔မွတ္ထားႏိုင္ပါတယ္။
#I'm going to my room to chill out.
အနားယူဖို႔ အခန္းထဲသြားေတာ့မယ္။
#The teacher told us to chill out.
ဆရာက က်ြန္ေတာ႔္တို႔ကို အနားယူဖို႔ေျပာတယ္။
#We are going on vocation to chill out.
အပန္းေျဖအနားယူဖို႔ ခရီးထြက္မယ္
#Chill out. If you keep on being angry, you will not handle this problem.
စိတ္ေအးေအးထား၊ ေဒါသထြက္ေနရင္ ေျဖ႐ွင္းႏိုင္မွာမဟုတ္ဘူး။
You can search the old lessons in my account.
If you want to study new lessons , make Follow and See First my acc. I'm uploading new lessons every day. Thanks 😃
@aakk