Back at Berlin airport. There's a handy site to find out where you can fill your water bottle for free.

https://www.wateratairports.com/topic/berlin-brandenburg-ber/