I believe it only tracks views from the platform, in this case ececny. Much like the peakd analytics only track views from peakd. This is one of the issues with Hives SEO ability, so many different 'fronts' for the same content means less tracked views and more 'duplicate' content as it can be viewed at different web addresses.