Lost in translation or something

My goodness. I can't understand for the life of me why I post grammatically correct statements that end up adjusted or with words missing.

H2
H3
H4
3 columns
2 columns
1 column
Join the conversation now
Logo
Center