Well detailed research you have here. As for me, maybe unvaccinated individuals may put others in greater risk of contracting disease but forcing someone to take a shot against their will is what we called assualt in healtcare settings and punishable by law. It is inhumane to provide healthcare intervention without consent of concerned individual.
RE: Is Being "Unvaxxed" a NAP Violation? (In other words, do unvaccinated individuals put others at risk?)