[Translation] [Spanish] Ancap-ch (1054) Pt. 6

Project Details

Ancap Channel is a website that discusses about anarcho-capitalism, economics, philosophy and so on. This web provides books and articles and they have an option where you can select your language preference. They need to translate a lot of texts in order to reach as many people as they can.

Links related to the translation

Ancap-CH -
Crowding -
Github

Source Language

English

Translated Language

Spanish, Venezuela

Number Of Words

Number of words translated on this contribution:
1054
My Activity

Proofread Words

None

Previous translation on the same project

1,
2,
3,
4 and
5

Extractions from my translation:
...
En este caso, ¿por qué no simplemente te esperas a un año y recibes un beneficio extra por haber tener el comando durante todo el tiempo?

¿Por qué él querría darle bienes presentes por adelantado (dinero en este caso) al trabajador a cambio de servicios que se conviertan en frutos solamente más adelante?

Él esta de acuerdo porque la cuota del pago del salario representan bienes del presente -mientras que sus servicios propios representan sólo bienes futuros- y él valora mucho más los bienes presentes.

El distrae del hecho de que su tesis es realmente una totalmente diferente: nombrando, que incluso si uno fuese a tener un capitalismo "limpio" por así decirlo (uno en el cual la apropiación original del capitalismo fuese el resultado de nada más que establecerse), trabajo y ahorro, el capitalista que contratase mano de obra con su capital sería nada más que estar involucrado en la explotación.
...
End of extractions.



Posted on Utopian.io - Rewarding Open Source Contributors

H2
H3
H4
3 columns
2 columns
1 column
Join the conversation now
Logo
Center