Hungarian translation for 'LWT - Live without Tobacco' - Translated 58-69%

Project Details

Live without Tobacco is an Open-source web-based intervention for smoking cessation. It is developed and maintained by the Center for Research, Intervention and Evaluation for Alcohol and Drugs from Federal University of Juiz de Fora in Brazil. I also smoke, but with the help of this program might I will be able to quit, and I will able to help on many Hungarians to stop smoking.

Links related to the translation

Github page of Live without Tobacco: https://github.com/crepeia/wati
Crowdin page of Live without Tobacco : https://crowdin.com/project/livewithouttobacco
Crowdin page of Live without Tobacco's Hungarian language: https://crowdin.com/project/livewithouttobacco/hu

Source Language

English

Translated Language

Hungarian (3480 words are yet to translate)

Number Of Words

7856
Number of words translated on this contribution: 1290

Proofread Words

0

Previous translation on the same project

Number of words translated on the project before this report (if any): 6566

Proof of my translation:

Before translation:

LW71.jpg

During translation:

LW7MK.jpg

After translation:

LW7PR1.jpg
LW7PR2.jpg
LW7PR3.jpg



Posted on Utopian.io - Rewarding Open Source Contributors

H2
H3
H4
3 columns
2 columns
1 column
Join the conversation now
Logo
Center