Translation Contributions for StarMade - 1

Hi Utopians,

I saw StarMade in Crowdin and also in discord chanel of Utopian. Dutch translation was also needed so i joined their translation team. This is my first contribution for this project and this time i had 617 words translated. I will try to translate more in a few days. But now you can look at my work below. You can also reach my all work from this Proof Link

StarMade is a voxel-based 3D sandbox space shooter. Play in your own universe or on a multiplayer server to create, discover, destroy, customize, and design your own worlds.

Github | Website | Crowdin Page

image.png
image.png
image.png

Some examples;

Translation File Language Time
Je inventaris was vol.\nEen opslagobject met al je blokken is gemaakt.\nEr is een blokopslagitem gemaakt dat al uw blokken bevat.\n\nDit is gedaan om te zorgen dat de limiet niet voor de speler in één keer wordt overschreden.\n\nJe kunt blokken van daar verwijderen door met de rechtermuisknop op het object te klikken. StarMade - Game Text Dutch 11:32 PM
Als u op 'Nieuw item' klikt, slaat het spel\nhet huidige schip op in de catalogus.\nAls admin of tijdens singleplayer kun je in de\nchat ook de opdracht '/save nameofship' gebruiken om schepen\nen zelfs stations op te slaan (stations worden niet\nvermeld maar kunnen worden geladen met de opdracht '/load') StarMade - Game Text Dutch 11:21 PM
Er zijn verschillende manieren om een schip te krijgen. Koop het uit de blueprintcatalogus, \nsteel er een, vernietig er een, krijg er eentje als cadeau en bouw er natuurlijk zelf een\nU kunt er zoveel bouwen als u wilt!\nEen goede scheepsbouwer kan schepen bouwen die alle andere schepen kunnen domineren zolang ze dezelfde grootte hebben,\nmaar laten we beginnen met de basis.\n\n StarMade - Game Text Dutch 11:14 PM
Er was een fout op de exploderende\nplaneet. Stuur alstublieft\neen foutenrapport StarMade - Game Text Dutch 10:46 PM
Instellingen wijzigen is niet mogelijk!\nU bent geen lid! StarMade - Game Text Dutch 10:43 PM


My Crowdin Profile

Thanks for reading



Posted on Utopian.io - Rewarding Open Source Contributors

H2
H3
H4
3 columns
2 columns
1 column
Join the conversation now
Logo
Center