code-dot-org/code-dot-org English-Turkish Translate [in promote/resources.md, promote/proclamation.md and promote/op-ed.md]

Hello Guys, newbie here. <3
In the code-dot-org project I suggested 75 translations in the project Hour of Code. I translated 1358 words and voted 10 translation for proofreading in 3 different files. Code.org is a non-profit dedicated to expanding access to computer science and increasing participation by women and underrepresented minorities. And "The Hour of Code" is an one-hour-event which aims; introduction to computer science, designed to demystify "code", to show that anybody can learn the basics, and to broaden participation in the field of computer science. It's been pleasure for me to support.

My Crowdin Profile
Code.org Crowdin Profile
Code.org Github Profile
Proof of My Work
Translation Page

Examples

• Ve biliyoruz ki öğrencilerimiz yetişkin hayatları için hangi alanı seçerlerse seçsinler, başarıya ulaşma yetenekleri teknolojinin nasıl çalıştığını anlamalarına bağlı.
• Bilgisayarlar heryerde, dünyada her endüstriyi değiştiriyor, ama okulların yarısından azı bilgisayar bilimlerini öğretiyor.
• Öğretmenlerin sınıflarında Kodlama Saati etkinliği gerçekleştirmesine yardım edebiliriz (üstelik bilgisayarlara ihtiyacımız olmadan!) yada okulunuzda oturum gerçekleştirmek isterseniz, size teknolojinin nasıl işlediğini ve yazılım mühendisi olmanın nasıl bir şey olduğunu anlatacak konuşmacılar ayarlayabiliriz.
• Bilgisayar bilimi alanında ilk kadınlardan biri olan Grace Murray Hopper, yeni yazılım dilleri geliştirdi ve bilgisayar bilimlerinde pek çok ilerlemenin temelini atan bilgisayar sistemleri için öncül standartlar geliştirdi; ve
• Bilgisayar bilimi eğitiminin mezuniyet gereksinimi sayıldığı devletlerde, eğitime katılan yetersiz hizmet alan azınlıklardan öğrenci sayısı, eğitimin seçmeli olduğu devletlere oranla yüzde elli daha fazla.