Swarmops translation | English-Portuguese | #2 (1049) words transla...

This is a Backend office tool that provides the user with unique options, and can be a great asset for any bitcoin-native, permissionless company.

Overview:

Swarmops is a necessary tool to enable any bitcoin-native or decentralized gamechanger.

Swarmops is an admin system for swarm-type organizations. It's a bureaucracy system for people who thoroughly dislike bureaucracy, so it removes all visibility of it and focuses on the ops aspects. It manages decentralized authority, volunteers, members, activists, budgets, mass communications, expenses, payroll, invoices, and complete financials/bookkeeping.

The goals of Swarmops are three:

Become the #1 software for organizing swarm activism to effectively change policy,
Become the #1 software to manage native-bitcoin startups' cashflow and accounting,
Become the #1 software to run civil liberties resistances in repressive regimes.

Source;
https://github.com/Swarmops/Swarmops

Repository:

https://crowdin.com/project/activizr

Contribution Specifications:

I am doing this translation from English to Portuguese this project that is a great tool for decentralized companies and other means of organization for decentralized entities it has a total of 11 976 words which I already translated 2625 words. The text is good to translate it's a enjoyable work.

This is the first string translated of this contribution; Here
And this was the last one; Here

I had no difficulties on the translation besides some technical words that I think should stay the same like (Password) but I provided the both translations just in case.