A quiet frontier town finds itself at the center of growing trade, old rivalries, and the ambitions of distant powers.