I think on of the general take away of this story is that one should give serious thought to one's environment and to whom one chooses to communicate information that can be considered highly sensitive or offensive in nature. In other words, maintain "situational awareness".
RE: When VPNs and encrypted messengers can't protect you...