Yesterday the weather in Munich was really nice. Compared to Paris it is soo cold, but the sun came out and the atmosphere was nice. So I decided to drive to the lake to take a walk and enjoy the sun.
Gestern war das Wetter in München wirklich schön. Im Vergleich zu Paris war es sehr kalt, aber die Sonne schien und die Atmosphäre war schön. Also beschloss ich, zum See zu fahren, um spazieren zu gehen und die Sonne zu genießen.
Ayer, el clima en Munich fue realmente agradable. Comparado con París hizo mucho frío, pero salió el sol y la atmósfera era agradable. Así que decidí conducir hasta el lago, para pasear un poco y disfrutar el sol.
On my way I found this nice spot, which was perfect to rest a bit.
Auf meinem Weg fand ich diesen schönen Ort, der perfekt war, um sich ein wenig auszuruhen.
En el camino encontré este lindo lugar, que era perfecto para descansar un poco.
I sat down at the edge of the rack and enjoyed the view for a while. Far away you even could see the Alps!
Ich setzte mich an den Rand des Stegs und genoss die Aussicht für eine Weile. In der Ferne konnte man sogar die Alpen sehen!
Me senté en el borde y disfruté de la vista por un tiempo. Muy lejos, incluso se podían ver los Alpes.
Looking down I could see the cristal clear water, which took a great green color. If it would have been warmer I would have jumped in immediatly haha, but there was still snow at the stairs, so I didn't even try the water temperature.
Als ich nach unten sah, konnte ich das kristallklare Wasser sehen, das eine sehr grüne Farbe angenommen hatte. Wäre es wärmer gewesen, wäre ich sofort hineingesprungen, aber da war noch Schnee auf der Treppe, also habe ich nicht einmal die Wassertemperatur getestet.
Mirando hacia abajo pude ver el agua cristalina, que tenia un color bastante verde. Si hubiera sido más cálido, hubiera saltado inmediatamente, jaja, pero todavía había nieve en las escaleras, así que ni siquiera probé la temperatura del agua.
It was a great SunThursday after weeks in the big city of Paris it was nice to enjoy nature a bit.
Cheers,
Liz
Es war ein toller SunThursday, nach Wochen in der großen Stadt von Paris hat es richtig gut getan, die Natur ein wenig zu genießen.
Servus,
Liz
Fue un gran SunThursday después de semanas en la gran ciudad de París, fue agradable disfrutar un poco de la naturaleza.
Un abrazo,
Liz
Please do not forget to check the other daily photography challenges:
Weekday Challenges:
- Monochromemonday - initiated by @old-guy-photos
- TreeTuesday - initiated by @old-guy-photos
- BeachWednesday - leaded by @lizanomadsoul and initiated by @uwelang
- SunThursday - leaded by @lizanomadsoul and initiated by @uwelang
- LoveFriday - initiated by @liliana.duarte
- MarketFriday - initiated by @dswigle
- SaturdayView - initiated by @luxurylifestyle
- Caturday - initiated by @dswigle
- BeerSaturday - initiated by @detlev
- BeautifulSunday - initiated by @ace108
Other challenges
- ColorChallenge - initiated by @kalemandra
- Bwphotocontest - initiated by @daveks
- MyPictureDay - initiated by @timsaid
- IntroduceYourHomeTown - initiated by @redtravels
- BeautifulDay - initiated by @barbara-orenya