ENG: This is a hungarian translation for the future hungarian users. This article contains the sixth part of FAQ, the Voting and Curating section. If you think this could be valuable for others or for the Steemit network, you know what have to do ;)
Jelenleg talán néhány tucatnyian vagyunk magyarok itt, a Steemiten, de a jövőben ez változhat, főleg, ha lesz magyar nyelvű fordítása a felületnek. Addig is elkezdem lefordítani, amit tudok, remélhetőleg lesz, akinek segítek ezzel. Ha van ismerősötök, akit esetleg elriasztott az angol felület, talán ez után már bátrabban belevág a dologba :) Emellett ha valamelyikőtök érez kedvet/erőt ahhoz, hogy segítsen, szívesen veszem, akár ha csak egy-két szócikk a FAQ-ból, mivel én nem tudok túl jól angolul, és sokat kell szótáraznom.
***
Mi az a voting power?
Úgy tudod legkönnyebben elképzelni, mint a számítógépjátékokban az energiaszintet, amely mindig csökken egy kicsit, mikor szavazol. 100%-os szinttel indulsz, és minden alkalommal, amikor a vote gombot használod, ebből felhasználsz egy kicsit.
Minél többet használsz el, a vote értéke úgy csökken. 50%-os voting power esetén csak az eredeti érték 50%-át éri, ennyivel kevesebb a befolyásod a hálózatra. Ne aggódj, a hálózat maga naponta 20%-ot tölt fel, míg újra el nem éred a teljes töltöttséget.
Hányszor szavazhatok anélkül, hogy elveszne a voting power-em?
Minden szavazat 2%-kal csökkenti a fennmaradó vp értékedet. 20% töltődik vissza naponta. Így napi 10 darab teljes értékű vote felett "rendelkezhetsz". Többet is szavazhatsz, de minden egyes vote egyre kevesebbet fog érni, és növekszik a teljes feltöltődéshez szükséges idő.
Tudok 100%-nál kisebb erővel szavazni?
Az új felhasználók kizárólag teljes erővel használhatják a vote és a flag funkciókat.
Miután elérted az 500 Steem Power értéket, kapsz egy csúszkát a szavazásnál, ahol be tudod állítani 1 és 100 % között, hogy milyen erővel szavazz. A kisebb erő kevesebbet használ a vote power-ből, viszont kevesebb befolyást is jelent a poszt vagy komment jutalmazásánál.
A vote és a flag is ugyanannyit használ el a voting power-ből.
Hol tudom megnézni a voting power-emet?
Külső szolgáltatóknál tudod ezt megnézni, mint amilyen pl. a https://steemd.com/@felhasználóneved.
Mi határozza meg, hogy a kurátori jutalomból mennyi jut a szerzőnek, és mennyi a kurátornak?
Alapesetben a posztok jutalma 75%-ban a szerzőt, 25%-ban a kurátorokat, szavazókat illeti meg. Emellett van egyfajta időkorlát, időablak, amin belül vagy kívül szavazva változik az eloszlás. Az új hard fork ezen is változtat, ide majd a véglegeset írom be. Ha jól tudom, most 15 perc utáni szavazáskor jár a teljes kurátori jutalom.
Kaphatok kurátori jutalmat kommentekre való szavazáskor is?
Igen, ugyanúgy, mintha posztokra szavaznál.
Kaphatok kurátori jutalmat a zászlózásért, flag használaért is?
Nem. Mióta a lepontozás csökkenti a jutalmat, azóta nem jár ezért kurátori díj.
Mi az a kurátori sor?
Néhány tag használ a szavazáshoz külső szolgáltatót, mint amilyen pl. a Streemian.com, amely automatizálja a szavazást, és ugyanazokra a posztokra, kommentekre szavaz, mint a kiválasztott, követett tagok. Általában azokat követik ilyen módon, akik ügyes kurátorok. Ezt a módszert hívják kurátori sornak. Amennyiben ténylegesen közösségi oldalként használod a steemitet, úgysem lesz annyi szabad vote-od, hogy ilyent csinálj :)
Miért nincs hatása a szavazatomnak egy poszt jutalmának a mértékére?
A több SP-vel rendelkező tagoknak nagyobb beleszólása van az elosztásba, mint a kevéssel rendelkezőknek. Egy nagy SP-értékkel rendelkező felhasználó vote-ja akár 100 másik, kis SP-s felhasználó szavazatát is "semmissé teheti".
Miközben a szavazatodnak nincs azonnali hatása, mégis befolyásolhatja a végeredményt, hiszen mások látják, hogy szavaztál, és ezért ők is szavaznak. Minél többen szavaznak, annál többen szavaznak még utánuk. Szóval egyfajta közvetett hatással mégiscsak lehetsz a kifizetésre.
Van rá mód, hogy növeljem a vote-jaim értékét?
Igen. Minél több SP-vel rendelkezel, annál nagyobb értékű a vote-od.
A platformon nem kötelező senkinek sem SP-t vásárolnia, és van rengeteg felhasználó, aki itt kereste meg a Steem Powert anélkül, hogy akármennyit is költött volna a pénzéből. Viszont van lehetőséged a vásárlásra, a Steemit walleteden keresztül.
Mi lehet a leszavazás, flag érvényes indoka?
Bármi lehet, amit csak a felhasználók szeretnének. Sokan a közösségben csak akkor ajánlják a használatát, ha a kérdéses poszt, komment sértő. Teljesen rajtad áll, hogy követed-e ezt a szokást.
Ha leszavaznak, az azt jelenti, hogy valami rosszat csináltam?
Nem, ez nem jelenti azt automatikusan. Néha csak el akarnak távolítani a posztodról némi jutalmat, mert szerintük máshol jobb helye lenne. Gyakran kommentben elmondják, hogy miért szavaznak le, de néha nem. Ha megadják az okát, akkor abból tudsz tanulni, és tudsz változtatni a hozzáállásodon.
A lepontozás tudja csökkenteni a reputációmat?
Nem feltétlenül. Erről a FAQ idevágó részében olvashatsz bővebben.
Mi a különbség a lepontozás és a flag között?
Ezek szerint egy régebbi verzióban ez a két opció létezett, ma már csak egy van, a flag.
Semmi különbség nincs köztük, ugyanolyan hatást fejtenek ki a blokkláncon.