That question was in regards to DEC inflation mostly. So when cards are burned, DEC is newly minted and sent to the player that burnt the card/s. There isn't a separate pool or anything where the DEC is pulled from. So technically, it just adds to the DEC inflation.
RE: Splinterlands AMA Summary - August 6th, 2021 - 8PM Eastern