Presentación de un intérprete

Antes de hacer la presentación sobre quien soy y sobre las cosas que suelo hacer, me gustaría iniciar esta primera publicación discurriendo en torno al lenguaje y a las relaciones que tiene este con ese mágico acto que llamamos presentar.

Empecemos entonces, afirmando que el lenguaje es aquello que posibilita la presentación de cualquier objeto.

"El lenguaje hace presente lo ausente" fue una frase dicha a mi persona y a un grupo de compañeros, por un excelente profesor de la escuela de sociología de la Universidad Central de Venezuela. pero ¿A qué se refería en aquel momento?

Recuerdo que con dicha frase buscaba enseñar la relación del lenguaje con la presentación de los objetos, de cualquiera de ellos, y en tal sentido, para apoyar tal tesis, ejemplificaba que a pesar de que no podemos hacer aparecer un elefante de la nada, o cualquier cosa de la nada, al hacer uso de la palabra "elefante" la imagen del agigantado animal se reproduce en todas las mentes de los oyentes o lectores que la hayan escuchado o leído.

En tal sentido, digamos provisionalmente que me llamo Salvador Poleo, más esto no bastará para hacerme verdaderamente presente ante ustedes, de hecho, para lo único que servirá, sera para hacer presente un nombre, una conjugación de letras conocida como alias que puede ser usado por muchos otros individuos en la vastedad del mundo.

Se hace necesario entonces, cargar de vivencia esa nomenclatura de "Salvador Poleo"

Es ahí entonces cuando recuerdo las maravillosas lecciones del profesor de Filosofía Manuel García Morente, profesor de origen español que impartió tales clases en 1937, en la Universidad de Tucumán, Argentina.

Precisamente el profesor Morente distinguía en sus primeras lecciones entre las definiciones filosóficas y las vivencias filosóficas.

Ponía entre muchos de sus ejemplos, uno sobre la filosofía de Hegel, indicando que la misma podría resumirse en la proposición "Todo lo real es racional y todo lo racional es real" y que eso es cierto, pero que al ser presentado a los estudiantes en forma de definición nada útil podría dejarles.

Sería muy distinto, si estos estudiantes, "viviesen" los textos de Hegel, es decir, los recorrieran, sintiéndolos e interpretándolos, y luego leyesen tal definición de la filosofía hegeliana. En tal caso, la lectura de la definición re realzaría cargada de vivencia. Trataré por lo tanto de presentar los caminos por los cuales se puede tener una idea más o menos clara sobre mi persona para que así puedan leer con "vivencia" una definición personal.

No obstante, no podré decirles quien soy, puesto que ahí concuerdo con el siempre anticuado y moderno Jorge Luis Borges, quien ya en una avanzada edad en una de sus entrevistas reveló que aún no se conocía a si mismo. (Posiblemente, todos así como Borges nunca terminen por conocerse completamente).

Sin embargo, lo que si puedo decir es que cosas soy, o mejor dicho, que papeles suelo interpretar con el nombre de Salvador Poleo. Esta visión me resulta además interesante desde el punto de vista de la teatralidad, puesto que si en realidad los individuos de la sociedad somos interpretes de roles, de personajes... surgen las preguntas ¿que significa interpretar? ¿que implica ser un interprete?

Interpretar, para un individuo, significa servir de intermedio entre unos valores y significados y unas acciones que los manifiestas. Cuando actuamos en una obra, interpretamos a un personaje ya construido, pero para ello también necesitamos interpretarlo en otro sentido, vale aclarar, necesitamos primero interpretar, comprender su naturaleza para luego recrearlo, interpretarlo.

Interpretar por lo tanto, es una actividad con dos connotaciones, una como comprensión y otra como ejecución.

Pues, hasta este punto, y para no aburrirlos mucho, vale presentar los roles que suelo interpretar, es decir, que suelo tratar de ejecutar, a la par que trato de comprenderlos.

Desde el año 2016, soy estudiante de sociología en la escuela en la Universidad Central de Venezuela, llegué allí por una afortunada unión de eventos que me hicieron descubrir el Programa Samuel Robinson (programa de ingreso a la Universidad basado en el esfuerzo, alternativo a las pruebas internas y otros procesos de selección)

Tras unos años en esa escuela, he comprendido que mi labor como profesional es la de servir de traductor de los procesos sociales que esta atravesando la sociedad, y servir de interprete de las diversas realidades de los diferentes individuos pertenecientes a diversos estratos, clases y grupos sociales. Se puede decir que uno de los roles que pretendo interpretar, es el de ser un lector del momento socio-histórico por el cual atraviesa la sociedad de la cual formo parte.

Sin embargo, aunque este es el principal rol que me gustaría presentarles, y posiblemente el que más observen a través de esta vía, esto no agotatodo lo que por aquí puedo ofrecerles.

También me gusta la poesía, leerla y redactarla como hice por ejemplo en este poema titulado "EL poemita de Laura o porque no rayar los pupitres"

pupitres1.png

https://disformablog.wordpress.com/2016/07/10/poemita-de-laura-o-porque-no-rayar-los-pupitres/

Mediante la poesía también busco ser un interprete, pero digamo que en vez de recabar información para otros, en tales casos, la información recabada es principalmente para mi . Sin embargo, cuando siento que produzco algo bueno, con una belleza aceptable que los demás podrían apreciar, lo socializo a través de estas vías.

Adicionalmente, el dibujo y la ilustración también me apasionan, por lo cual, siempre que tengo la oportunidad, hago una que otra obra plástica... e igualmente, en la medida en que considere que sean trabajos de calidad, lo compartiré por aquí.

Les muestro en este caso, una ilustración que realice hace ya algún tiempo, en tributo del poeta venezolano Aquiles Nazoa

Nazoa texto.jpg

Finalmente, tras este recorrido, el cual espero no haya sido tedioso, me gustaría que la definición final que daré de mi este cargada de vivencia, y que en efecto, sea suficiente e interesante para que ustedes amigos lectores, estén atentos del contenido que por aquí pueda compartir.

Así que, en lineas generales les digo: mi nombre es Salvador Poleo, una persona que la mayoría de las veces tan solo da muchas vueltas y discurre por muchos temas que le parecen interesantes pero que fundamentalmente busca interpretarse e interpretar el mundo a través de los caminos de la poesía y la sociología y el arte en general.

Gracias amigos lectores por su atención y paciencia. Nos veremos nuevamente.

H2
H3
H4
3 columns
2 columns
1 column
Join the conversation now