洋泾浜语就是混杂语或汉英混杂讲的英语。
洋泾浜，原来是上海市的一条河浜，位于从前的公共租界和法租界之间，后来被填成一条马路，如今就是上海市的延安东路。 图. 旧上海的租界与临接区域
图. 上海市延安东路
旧文艺的出版物中，不乏关于“洋泾浜”的描写。看过矛盾《子夜》书的知道一些洋泾浜人物，洋泾浜人物喜欢讲洋泾浜语。 图. 洋泾浜：上海往事
图. 洋泾浜区貌
知道了“洋泾浜”，就会了解“洋泾浜语”。关于“洋泾浜语”，网络上一搜便知。
