Czwartek dni mijają podobne do siebie PL / Thursday how fast the time flows EN

Osiągnąłem ostatnio taki stopień jesiennego rozleniwienia, że nawet mi to przeszkadza.
Dni płyną dosyć podobnie - spędzane przy serialach, grach i kawie niekoniecznie w tej kolejności.
Letni czas kiedy jeździłem tu i tam w te i wewte po mieście i ulubionych miejscach zniknął gdzieś.
Dziś cokolwiek zmęczony tym stanem rzeczy poszedłem poćwiczyć na siłowni w parku na powietrzu - niezbyt intensywnie jednak by uniknąć przetrenowania na które skarżyłem się we wpisie parę miesięcy temu .

Pogoda poza tym jest piękna ale jakoś nie sprawia mi to zbyt wiele radości.

Komiks "Ex machina" w kolejnych po pierwszym tomie zbiorczych albumach okazał się raczej gniotem - co by było gdyby superbohater został politykiem (burmistrzem NY) jest w nim dużo nawiązań i alternatywny los wież WTC z 11 IX ... kiepska dosyć historia alternatywna i dużo szczucia cycem co do którego widać że jest dopchane na siłę by przyciągnąć więcej czytelników być może nawet odpuszczę ostatni tom. (nie jest to jednak poziom pokręconości Gartha Ennisa choćby w "Kaznodziei")

obejrzałem 7 odcinków Rodu Smoka (dobre choć ponure) i Rings of Power (nie śmieszy jak powinno) cóż ....

ENGrISH

I've reached such a degree of autumn laziness lately that it even bothers me.
The days flow pretty much the same - spent with TV series, games and coffee not necessarily in that order.
The summer time when I drove here and there back and forth around the city and favorite places disappeared somewhere.
Today, somewhat tired of this state of affairs, I went to exercise at the gym in the park outdoors - not too intensely, however, to avoid the overtraining I complained about in an entry a few months ago .

The weather is otherwise beautiful but somehow it doesn't give me much joy.

The comic book "Ex machina" in the subsequent collective albums after the first volume turned out to be rather a rot - what if a superhero became a politician (mayor of NY) there are a lot of references in it and the alternative fate of the WTC towers of 9/11 .... poor enough alternate history and a lot of tit-for-tat pissing about which you can see that it is pushed to attract more readers I may even let go of the last volume. (However, this is not the level of twistedness of Garth Ennis, for example, in "Preacher")

Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)

H2
H3
H4
3 columns
2 columns
1 column
Join the conversation now