Feliz día amigos de Hive, es un gusto para mi dirigirme a esta gran comunidad, en la cual espero permanecer por mucho tiempo y donde aprendamos mutuamente. Mi hija @ojosdecanela me motivó a participar en el blog ❤️
Soy una venezolana cristiana adventista de 57 años que actualmente vive en Buenos Aires, desde noviembre de 2019, estudié Educación Integral y mi desarrollo de carrera fue poca en el aula y se incrementó más en el área administrativa. Actualmente me desempeño como Asistente Terapéutico donde la vida y una que otra certificación me ha brindado las herramientas para desenvolverme los más excelente posible en esta nueva etapa de mi vida, donde la empatía, la paciencia, la resiliencia y sobre todo el amor… juegan un papel fundamental en esta profesión.
Happy day friends of Hive, it is a pleasure for me to address this great community, in which I hope to stay for a long time and where we learn from each other. My daughter @ojosdecanela motivated me to participate in the blog ❤️
I am a 57-year-old Venezuelan Adventist Christian who currently lives in Buenos Aires, since November 2019, I studied Comprehensive Education and my career development was little in the classroom and increased more in the administrative area. Currently I work as a Therapeutic Assistant where life and the occasional certification have given me the tools to function as excellently as possible in this new stage of my life, where empathy, patience, resilience and above all love ... play a fundamental role in this profession.
Este año que pasó, no ha sido fácil para muchos y para mí tampoco. Entre el proceso de migración y la pandemia hubo muchos cambios en mi vida sobre todo físicos, aumenté 10 kilos, achacados a la ansiedad, cambios horarios y hábitos en la alimentación. Por eso a principios del año en curso, tomé la decisión de retomar mis antiguos hábitos y mejorar muchos otros… me he planteado un reto de eliminar además de esos 10 kilos (de esto ahondaré en un post especial) otros hábitos de la alimentación que había adquirido, tomé la decisión que el encierro no iba a seguir haciendo de las suyas en mi vida y comencé a realizar algunos cursos virtuales, a ejercitarme más y a incursionar más profundamente en el área de la web… específicamente programando y aprendiendo a manejar todo ese lenguaje de computación y aplicaciones que los de mi generación no nacimos conociéndolo.
This past year has not been easy for many and for me either. Between the migration process and the pandemic there were many changes in my life, especially physical ones, I gained 10 kilos, attributed to anxiety, time changes and eating habits. That is why at the beginning of the current year, I made the decision to resume my old habits and improve many others ... I have set myself a challenge to eliminate in addition to those 10 kilos (I will delve into a special post about this) other eating habits that I had acquired, I made the decision that the confinement was not going to continue doing its thing in my life and I began to take some virtual courses, to exercise more and to delve more deeply into the area of the web ... specifically programming and learning to handle all that language of computing and applications that those of my generation were not born knowing it.
Entre otras cosas me gusta tejer a dos agujas, preparar recetas con alimentos sanos, procuro no comer alimentos procesados. Me encanta hacer recetas naturales de mascarillas para cuidar mi piel, las cuales me gustaría mucho compartirlas con ustedes. Me gusta que la naturaleza y la Pachamama este presente siempre en mi vida… Me encanta las caminatas por el parque, hacer ejercicios, entre ellos el pilates y yoga. Viajar y conocer sitios y cafés nuevos.
Among other things I like to knit with two needles, prepare recipes with healthy foods, I try not to eat processed foods. I love making natural mask recipes to take care of my skin, which I would very much like to share with you. I like that nature and Pachamama are always present in my life… I love walks in the park, doing exercises, including Pilates and yoga. Travel and see new places and cafes.
Hasta ahora siempre me ha gustado tener una mascota… desde niña rescataba los animales abandonados y los criaba a punta de teteros. Jejejeje. Por los momentos me es imposible tener una por cuestiones de tiempo y espacio.
Until now I have always liked having a pet ... since I was a child I rescued abandoned animals and raised them at the tip of bottles. Hehehehe. At the moment it is impossible for me to have one for reasons of time and space.
El proceso de envejecimiento es irreversible y es parte de la vida, por eso creo que no es suficiente ejercitar el cuerpo sino también la mente a través de la plasticidad neuronal… por eso, trato de siempre estar estudiando, haciendo nuevos cursos incursionando en nuevas áreas, trazándome metas y objetivos.
The aging process is irreversible and is part of life, that is why I believe that it is not enough to exercise the body but also the mind through neural plasticity ... therefore, I try to always be studying, taking new courses, venturing into new areas , setting goals and objectives for me.
Bueno esta ha sido mi presentación, espero poder seguir contándoles más de mi… Espero que los contenidos que suba a la plataforma sean de su agrado y les sea de mucha bendición. Nos leemos pronto. Adiós…
Well this has been my presentation, I hope I can continue to tell you more about me ... I hope that the content that you upload to the platform will be to your liking and will be a great blessing. We read soon. Bye…
⭐ Fotos: de mi autoría/Photos: by me
⭐ Traducción/Translation: DeepL Translator