[ESP/ENG] La lectura digital y Mil libros digitales, un regalo que atesoro para toda la vida

Una introducción necesaria

Es innegable el desarrollo de las Tecnologías de la Informática y las Comunicaciones y, dentro de todo ello, la lectura digital forma parte de un elemento que ha revolucionado la literatura, la educación y la publicación científica.

Lo anterior lo sabía, pero, cobró mayor significación, a partir de un regalo que me acaban de hacer: Mil libros digitales, algo que nunca pensé tener en físico y en el que hay autores de los más admirados por mí.

¿Qué es la lectura digital?

¿Este tipo de lectura sustituye la literatura tradicional?

¿Cuáles son las ventajas de este tipo de lectura?

La lectura digital

fuente/source

Una gran amiga me copió en una memoria flash un regalo, con la condición de no abrirla hasta que llegara a la casa. Cuando llegué y abrí el fichero no daba crédito a lo mis ojos veían porque era una carpeta con mil libros digitales, pero, mi alegría creció cuando vi el índice y descubrí los autores y los libros contenidos, pues hay varios libros que he leído o he querido leer y que no tengo.

Rápido llamé a mi amiga y le agradecí tamaño regalo.

Enseguida comencé a dar la buena nueva y, como siempre, algunos colegas me dijeron que no les gustaba esa manera de leer, que no hay nada que supere ese olor a hoja nueva o guardada en el estante de una librería y que la vista fija en un dispositivo digital es perjudicial para la vista.

Intenté convencerlos de las ventajas e importancia de este tipo de lectura, que el objetivo no es sustituir la literatura tradicional, pero que el tiempo ha cambiado y no podemos darle la espalda a la realidad. En fin, me decidí a hacer esta publicación para compartir mi alegría y dar mis criterios en torno a esto.

Como profesor e investigador he tenido la necesidad de acudir a este tipo de lectura que no es más que leer documentos en formato digital, ya sea un teléfono, una laptop, una tableta o una computadora, por lo que tiene numerosos elementos que la hacen atractiva, útil y necesaria.

Importancia de la lectura digital

fuente/source

Si usted trabaja con esta tecnología se podrá percatar de las ventajas que ofrece, para mí, estas son las más significativas:

· Permite llevar una gran cantidad de libros y/o documentos en un dispositivo y esto facilita la lectura en cualquier lugar. Además, la posibilidad de leer en el dispositivo te permite leer el libro en cualquier tamaño o ajustarlo a tus condiciones.

· La lectura digital te permite combinar diferentes formatos y hacer más interactiva la lectura, pues puedes ver videos relacionados, imágenes y otros recursos, lo que te hace más asequible lo que lees y lo entiendes de una manera mejor.

· Este tipo de lectura es amigable con el medio ambiente porque contribuye a la reducción del consumo de papel que como sabemos se fabrica de los árboles que están en nuestros bosques.

· En un mundo en el que las tecnologías informáticas están en el centro de los procesos y vivimos una era digital, es innegable que la debemos utilizar porque nos prepara para adaptarnos a los cambios en que se consume la información.

fuente/source

En conclusión, la lectura digital es importante y de una gran actualidad y por las posibilidades que ofrece para suministrarnos información. Es importante, además, por su flexibilidad, la fácil manera de transportarla, por su carácter interactivo y por lo que contribuye a proteger la naturaleza. Además, en la era que vivimos, en la que los dispositivos digitales presiden nuestros procesos es innegable su importancia y actualidad.

Algunos autores que aparecen en este regalo y que son de mis preferidos

Dentro de la amplia gama de escritores hay autores como Agatha Christie, Arthur Conan Doyle o Edgar Allan Poe, destacados en el género policíaco. También encontrarás clásicos de la literatura universal en géneros como la poesía, tragedia, novela o aventuras. Es por ello que podrás disfrutar, entre otros, de Federico García Lorca, Rubén Darío, Homero, William Shakespeare, Miguel de Cervantes Saavedra, Gabriel García Márquez, Mario Puzo, Julio Verne, Emilio Salgari, Alejandro Dumas y muchos más.

Un comentario final

La lectura digital no sustituye a la tradicional, pero, es difícil que en esta era digital no asumamos estos modelos que muchas veces nos simplifican los problemas y nos favorecen los procesos.

Muchas veces salimos de vacaciones y tenemos entre nuestros objetivos disfrutar de la lectura, pero, los libros nos pueden ocupar espacios o nos incrementan el peso del equipaje. Llevando un dispositivo que usamos para comunicarnos, podemos suplir esto y unir lo útil y lo agradable.

No estoy renunciando a la lectura tradicional, pero, no puedo ir en contra de las tendencias actuales. De cualquier manera, mi pasión por la lectura me permitirá disfrutar del Padrino, de Mario Puzo o Corazón de Edmondo de Amicis, en cualquiera de sus variantes. Para mí, lo más importante es la lectura y, este regalo digital me ha alegrado el alma como a un niño que le regalan un cumpleaños.

Nota. He utilizado en traductor DeepL Translate.

Las fotos son de mi propiedad tiradas con mi Samsung J2.

Las imágenes tienen sus fuentes.

ENGLISH

A necessary introduction

The development of Information and Communication Technologies is undeniable and, within all this, digital reading is part of an element that has revolutionized literature, education and scientific publishing.

I knew the above, but it became more significant after a gift that I just received: a thousand digital books, something I never thought to have in physical form and in which there are authors of the most admired by me.

What is digital reading?

Does this type of reading replace traditional literature?

What are the advantages of this type of reading?

Digital reading

fuente/source

A great friend of mine copied a gift to me on a flash drive, on the condition that I would not open it until I got home. When I arrived and opened the file I could not believe my eyes because it was a folder with a thousand digital books, but my joy grew when I saw the index and discovered the authors and the books contained, because there are several books that I have read or wanted to read and that I do not have.

Quickly called my friend and thanked her for the size of the gift.

I immediately started to tell the good news and, as always, some colleagues told me that they did not like this way of reading, that there is nothing that beats the smell of a new page or one stored on the shelf of a bookstore and that the sight fixed on a digital device is harmful to the eyes.

I tried to convince them of the advantages and importance of this type of reading, that the goal is not to replace traditional literature, but that time has changed and we cannot turn our backs on reality. Anyway, I decided to make this publication to share my joy and give my criteria about this.

As a teacher and researcher I have had the need to turn to this type of reading that is nothing more than reading documents in digital format, whether it is a phone, a laptop, a tablet or a computer, so it has numerous elements that make it attractive, useful and necessary.

Importance of digital reading

fuente/source

If you work with this technology you will be able to notice the advantages it offers, for me, these are the most significant:

  • It allows you to carry a large number of books and/or documents in one device and this facilitates reading anywhere. In addition, the possibility of reading on the device allows you to read the book in any size or adjust it to your conditions.

  • Digital reading allows you to combine different formats and make reading more interactive, because you can see related videos, images and other resources, which makes you more accessible what you read and understand it in a better way.

  • This type of reading is environmentally friendly because it contributes to the reduction of paper consumption, which as we know is made from the trees in our forests.

  • In a world where computer technologies are at the center of the processes and we live in a digital era, it is undeniable that we should use it because it prepares us to adapt to the changes in which information is consumed.

fuente/source

In conclusion, digital reading is important and highly topical because of the possibilities it offers to provide us with information. It is also important because of its flexibility, the easy way to transport it, its interactive nature and its contribution to protecting nature. Moreover, in the era in which we live, in which digital devices preside over our processes, its importance and relevance is undeniable.

Some authors that appear in this gift and are among my favorites

Within the wide range of writers there are authors like Agatha Christie, Arthur Conan Doyle or Edgar Allan Poe, outstanding in the detective genre. You will also find classics of world literature in genres such as poetry, tragedy, novels or adventures. That is why you can enjoy, among others, Federico García Lorca, Rubén Darío, Homer, William Shakespeare, Miguel de Cervantes Saavedra, Gabriel García Márquez, Mario Puzo, Julio Verne, Emilio Salgari, Alejandro Dumas and many more.

A final comment

Digital reading does not replace traditional reading, but it is difficult that in this digital era we do not assume these models that many times simplify the problems and favor the processes.

Many times we go on vacation and we have among our objectives to enjoy reading, but, books can occupy space or increase the weight of our luggage. By carrying a device that we use to communicate, we can make up for this and unite the useful and the pleasant.

I'm not giving up traditional reading, but, I can't go against current trends. Anyway, my passion for reading will allow me to enjoy The Godfather by Mario Puzo or Heart by Edmondo de Amicis, in any of its variants. For me, the most important thing is reading, and this digital gift has made my soul as happy as a birthday present for a child.

Note: I used the translator DeepL Translate.

Images have their sources.

The photos are my own taken with my Samsung J2.

H2
H3
H4
3 columns
2 columns
1 column
Join the conversation now
Logo
Center