Cuando uno cree que ya esta escrito todo nos encontramos nuevos espacios para nuestro deleite. Muchísimas gracias por la invitación profesor @lanzjoseg, buscando el tiempo y el espacio para mirar en todos lados lo que nos hace felices.
Hasta levantarnos muy temprano un sábado para soltar ideas que nos cuecen adentro. Les comparto el post cualquiera de los temas y no necesariamente el propuesto para ese día.
No dejo sin extender una invitación a darse una vuelta @numa26 y @purrix, leer los temas a ver cuál les late el corazón.
Hoy sábado 5 de octubre: tema del día
¿Para ti qué es la religión y cómo influye en las personas?
When one believes that everything has already been written, we find new spaces for our delight. Thank you very much for the invitation Professor @lanzjoseg, looking for the time and space to look everywhere at what makes us happy.
Even getting up very early on a Saturday to release ideas that are burning inside us. I share the post any of the topics and not necessarily the one proposed for that day.
I do not leave without extending an invitation to take a look at @numa26 and @purrix, read the topics to see which one beats your heart.
Today, Saturday, October 5: topic of the day
For you, what is religion and how does it influence people?
Sin duda alguna he llegado a la conclusión que la religión o mejor dicho en creer en esa fuerza vital, creadora es necesaria para el hombre, sino no estaría presente a lo largo de las historias de la humanidad.
Me imagino que el problema salta cuando encontramos esas series de reglas para cada una y el exagerado fanatismo en algunos.
Yo no estoy exenta de lo religioso, mi nombre es el cuerpo de Cristo (Maria Sacramento) y siempre he comentado lo importante de saber el origen de los nombres. Mi abuelo allá por su pueblo natal Archena, Murcia España era muy religioso y a sus cinco hijos les puso nombres Católicos, incluyendo mi madre que se llama Sacramento. Así que la religión esta presente en mi familia durante muchísimo tiempo.
Without a doubt I have come to the conclusion that religion, or rather believing in that vital, creative force, is necessary for man, otherwise it would not be present throughout the histories of humanity.
I imagine that the problem arises when we find those series of rules for each one and the exaggerated fanaticism in some.
I am not exempt from religion, my name is the body of Christ (Maria Sacramento) and I have always commented on the importance of knowing the origin of names. My grandfather back in his hometown of Archena, Murcia Spain was very religious and he gave his five children Catholic names, including my mother who is called Sacramento. So religion has been present in my family for a long time.
No tengo información más arriba de porque su gran arraigo por ello, se que ayudaba en la iglesia al cura y en plena guerra civil le toco el lado que no les gustaba la religión, se lo llevaron preso.
I have no information above why his great roots for this, I know that he helped the priest in the church and in the middle of the civil war he got the side that they did not like religion, they took him prisoner.
Perdonen este cuadro que les he pintado para aportar en el contenido, pero solo se aportar lo que tengo de mi historia.
Y como les comente la religión es muy importante en el hombre, es esa palabra que lo mantiene levantado cada día, esta presente cuando miras un amanecer y un atardecer, es la fuerza que mueve el mundo.
Claro hablamos de Dios como creador de todo, esa fuerza que para mi todo lo mueve y se vuelve vital para seguir adelante. Por sus creencias el hombre ha hecho cosas buenas y cosas no tan buenas.
Forgive this picture that I have painted to contribute the content, but I can only contribute what I have of my story.
And as I told you, religion is very important in man, it is that word that keeps him up every day, it is present when you look at a sunrise and a sunset, it is the force that moves the world.
Of course we talk about God as the creator of everything, that force that for me moves everything and becomes vital to move forward. Because of his beliefs, man has done good things and not so good things.
Fíjense que la religión es tan extraña que causo que yo naciera en Venezuela. Esa fijación de mi abuelo cuando decreto que una de sus hijas seria monja y otro cura. Así obligados entraron en el servicio religioso y cuando solicitaron personal para Venezuela aquí los mandaron. Una tía y un tío son los protagonistas de esta historia.
Durante años crecimos rodeados del bautismo, la primera comunión y asistir a misa cada domingo.
Notice that religion is so strange that it caused me to be born in Venezuela. That fixation of my grandfather when he decreed that one of his daughters would be a nun and another a priest. Thus forced, they entered the religious service and when they requested personnel for Venezuela they were sent here. An aunt and an uncle are the protagonists of this story.
For years we grew up surrounded by baptism, first communion and attending mass every Sunday.
Seguramente mi madre titubeo un poco cuando le nació un cuarto hijo con síndrome de down ¿Porqué me toco a mi? Debió pensar ella. Que falta habré cometido, es un castigo de Dios. Al mismo tiempo la religión fue su refugio y apoyo para sentirse apoyada por otros. Fue todo un duro aprendizaje.
¿Que si ahora voy a misa? ¿Que si me gusta rezar? Aunque las normas sociales y costumbres de la escuela hicieron que mis hijos fueran bautizados, hicieran la primera comunión yo los deje libres de esas ataduras y sin embargo ellos saben que hay una fuerza oculta detrás de todo lo que se mueve en los mundos. Saben que yo puedo rezar por ellos cada mañana pidiendo al universo su protección diaria.
El hombre necesita creer en algo sea externo o interno el hombre antiguo lo sabía y nos construyo muchos peldaños para llegar hasta ello. Siento su agradable energía al mirar el cielo, al mirar a las mascotas o simplemente disfrutando una taza con café.
Surely my mother hesitated a little when she was born with a fourth child with down syndrome. Why was it my turn? She must have thought. What mistake I have committed, it is a punishment from God. At the same time, religion was her refuge and support to feel supported by others. It was a hard learning experience.
What if I go to mass now? What if I like to pray? Although the social norms and customs of the school caused my children to be baptized, make their first communion, I left them free from those ties and yet they know that there is a hidden force behind everything that moves in the worlds. They know that I can pray for them every morning asking the universe for its daily protection.
Man needs to believe in something, whether external or internal, ancient man knew it and built many steps for us to get there. I feel its pleasant energy when looking at the sky, looking at pets or simply enjoying a cup of coffee.
Traducido con google (versión gratuita)
Photos with source identified
Translated with google (free version)