Distancia generacional/Generational distance

La juventud de ahora ha perdido el calor humano, no tiene modales, no respetan a sus padres y se burla de los adultos mayores, no tienen ganas de escuchar sus consejos cuando ellos son nuestra historia, tenemos lo que tenemos y somos lo que somos gracias a ellos y todo es nuestra culpa porque los hijos son el reflejo de sus padres un niño que es grosero y rebelde es así por el descuido porque no tuvo una madre y un padre que lo instruyera y corrigiera, pero porque es que las nuevas generaciones parecen ser una vergüenza para las anteriores cada vez vamos a peor música peor educación peor estilo de vestir o solo es una percepción de cada generación porque cada generación cree que ellos fueron mejores a la actual como es que a los adultos mayores les cuesta tanto comprender cuando ellos mismo fueron jóvenes en su día

The youth of today have lost their human warmth, they have no manners, they do not respect their parents and make fun of older adults, they do not want to listen to their advice when they are our history, we have what we have and we are what we are thanks to them and everything is our fault because the children are the reflection of their parents, a child who is rude and rebellious is like that because of carelessness because he did not have a mother and a father to instruct and correct him, but why is it that the new generations seem to be a disgrace to the previous ones we are getting worse music worse education worse style of dress or is it just a perception of each generation because each generation believes that they were better than the current one how come the older adults find it so hard to understand when they themselves were young in their day?

la gente mayor aunque no de forma automática tiende a volverse más misántropa es decir a generar rechazo así otras generaciones y hasta cierto punto los entiendo claro que no hay que generalizar esa adversión puede ser dirigida así la música la ropa comportamientos sociales nuevas tecnologías cualquier rasgo cambiante que los haga sentir desubicados de aquello de lo que una vez formaron parte

Older people, although not automatically, tend to become more misanthropic, i.e. to generate rejection from other generations, and to a certain extent I understand them, of course we should not generalize that adversity can be directed towards music, clothing, social behaviors, new technologies, any changing feature that makes them feel out of place from what they were once part of.

antes los padres prestaban más atención a sus hijos y si tenía alguna pregunta consultaba con sus padres ahora la primera fuente de información es el internet y consulta a través de los tablets móviles u ordenador se ha perdido el amor de padres los niños antes jugaban todo el día al aire libre cualquier juego tradicional bajo el sol radiante hora pasan hora y horas jugando videos juegos en cuarto oscuro Las personas mayores tienen que entender que los tiempos cambian, que no todo va a ser igual para siempre como dicen los demás, los adultos se vuelven más cascarrabias con los años Ya me imagino con 75 años diciéndoles a mis nietos: lo malo que es la música moderna o lo vulgar de la ropa y peinado que usen o la tanta tecnología innecesaria

before parents paid more attention to their children and if they had any questions they consulted with their parents now the first source of information is the internet and consultation through mobile tablets or computer has lost the love of parents before children played all day outdoors any traditional game under the bright sun now spend hours and hours playing video games in dark room Older people have to understand that times change, that not everything will be the same forever as others say, adults become more cantankerous over the years I can imagine myself with 75 years telling my grandchildren: how bad modern music is or how vulgar the clothes and hairstyles they wear are or how much unnecessary technology they use

una frase que frecuentemente se dice cuando nos hacemos mayores es cualquier tiempo pasado fue mejor puede ser que si hablado moralmente en muchos aspectos, pero el tiempo y la memoria embellece los recuerdos las malas experiencias mejoran y las buenas experiencias se idealizan culturalmente hablado vamos a mejor no peor porque hay más posibilidades en todos los ámbitos no debería verse como algo negativo pero que generación tiene razón la pasada o la actual los dos porque sencillamente los cambios trae cosas buenas y cosas malas escudadas en la comodidad de lo conocido las personas mayores prefieren minimizar los cambios, pero los jóvenes no lo pueden evitar tiene que lidiar con sus hormonas y con la complejidad de las relaciones sociales cambios de humor repentino ponerse un objetivo en la vida y conseguir resultados mezclados con expectativas que no parecen saciarse nunca y con la facilidad de tomar riesgos es algo que provoca cambios se para bien o para mal comparado con la simpleza de otros tiempos Quizás nos aferramos al pasado a nuestra experiencias porque nos hizo sentir jóvenes en algún momento.

a phrase that is often said when we get older is any past time was better may be that if spoken morally in many respects, but time and memory beautifies memories bad experiences improve and good experiences are idealized culturally spoken we are getting better not worse because there are more possibilities in all areas should not be seen as something negative but which generation is right the past or the present both because simply changes bring good things and bad things shielded in the comfort of the known the older people prefer to minimize the changes, but young people can't help it they have to deal with their hormones and the complexity of social relationships sudden mood swings setting a goal in life and achieving results mixed with expectations that never seem to be satiated and the ease of taking risks is something that causes changes for better or worse compared to the simplicity of other times Maybe we cling to the past to the old because it made us feel young at some point.