EN: The initial assumptions regarding the game based on lean management issues resulted in the appearance of the basic concepts of the lean concept:
- Just in time
- Jidoka
- Takt Time
- 5S system
EN: The game in its early versions included mechanics that reflected these concepts (rules, lean tools).
PL: Gra w swoich wczesnych wersjach zawierała mechaniki, które odzwierciedlały te pojęcia (zasady, narzędzia lean).
EN: All these mechanics were eliminated from the final version of the game. They were victims of simplifying the game and the desire to develop simple rules.
PL: Z wersji finalnej gry wszystkie te mechaniki wyelimonwano. Były one ofiarami upraszczania gry i chęci wypracowania prostych zasad.