While tournaments it's a very hard work for Dealers and Floormens to keep silents noisy players. Anyway in heads-up there should be a free talk rule, but look like not in this specific case: "immediatly after having bet and while the other player is thinking" 39:50 to 40:15