“How sweet is mortal Sovranty!”—think some:

Others—”How blest the Paradise to come!”

Ah, take the Cash in hand and waive the Rest;

Oh, the brave Music of a distant Drum!

گویند کسان بهشت با حور خوشست

من ميگویم که آب انگور خوشست

این نقد بگير و دست از آن نسيه بدار

کآواز دهل شنيدن از دور خوشست

Poet: Omar Khayyam

Translation: Edward FitzGerald

Edited by: @usefpour