COYOTE:
¡Solo voy con mi pena! ¡Sola va mi condena! Dar caza al Correcaminos es mi destino. Lo he perseguido en vano por toda la Hélade, desde Ilión hasta el escroto de Atlas, desde Frigia hasta Valladolid. Ríome de las tareas de Heracles, pues mi esfuerzo en atrapar a ese malvado Correcaminos, hijo de Hermes, hace que la condena de Sísifo parezca una broma de chichinabo. Pero hoy no ha de sumergirse el disco de Helios en las aguas antes de que lo capture y lo ponga en manos de Caronte, pues la diosa Acme me ha provisto de un ingenio infalible para acabar de una vez por todas con el odiado Correcaminos
