The sun is back again! / Die Sonne ist wieder da!

English:	Deutsch:
Finally a little bit sunlight again..., even if it's only for a short time. ^_^ My little princess is indeed a child of the sun... Just look at her expression! She seems to enjoy the sun so much... how joyful! Most Indonesians would tend to hide themselves under the tree and I my self was always taking an umbrella with me whenever I went to work on foot and "YES", even in summer...when it is very rarely raining in the day :-D. But this little imp seems to like sunbathing so much despite her asian skin colour LOL.	Nun mal wieder ein bisschen Sonne ..., auch wenn es nur so kurz ist ^_^ Meine Prinzessin ist doch ein Sonnenkind. Guck mal da, wie ihr Gesichtsausdruck aussieht! Sie scheint die Sonne mit sehr viel Freude zu genießen. Die Indonesier verstecken sich meistens unter dem Baum, und ich selbst habe damals immer einen Schirm mitgenommen, wenn ich zu Fuß zur Arbeit ging. Ja, auch im Sommer, wo der Regen relativ selten vorkommt. :-D Die kleine Kobold mag aber ganz sicher das Sonnenbaden, trotz ihrer eher asiatischen Haut.

English:

Deutsch:

Finally a little bit sunlight again..., even if it's only for a short time. ^_^

My little princess is indeed a child of the sun...
Just look at her expression!
She seems to enjoy the sun so much... how joyful!
Most Indonesians would tend to hide themselves under the tree and I my self was always taking an umbrella with me whenever I went to work on foot and "YES", even in summer...when it is very rarely raining in the day :-D.
But this little imp seems to like sunbathing so much despite her asian skin colour LOL.

Nun mal wieder ein bisschen Sonne ..., auch wenn es nur so kurz ist ^_^

Meine Prinzessin ist doch ein Sonnenkind.
Guck mal da, wie ihr Gesichtsausdruck aussieht!
Sie scheint die Sonne mit sehr viel Freude zu genießen.
Die Indonesier verstecken sich meistens unter dem Baum, und ich selbst habe damals immer einen Schirm mitgenommen, wenn ich zu Fuß zur Arbeit ging. Ja, auch im Sommer, wo der Regen relativ selten vorkommt. :-D
Die kleine Kobold mag aber ganz sicher das Sonnenbaden, trotz ihrer eher asiatischen Haut.

Now let's have a little break and get some snack. My little monkey could eat up the whole big banana alone :-D

Jetzt ist die Zeit für eine kleine Zwischenmalzeit. Meine kleine Affe könnte die ganze Banane alleine essen, super! :-D

...and a little stroll at the play street in the neighbourhood.

...und ein kleiner Spaziergang auf der Spielstraße in der Gegend.

Finally.... a cozy evening with Daddy... Soccer tiiiiime! 《《o(≧◇≦)o》》

Zum Schluss ist ein gemutlichen Abend mit dem Papa. Fußball-Zeeeeeeit...!!! 《《o(≧◇≦)o》》

See you soon everyone ╰(✧∇✧╰)

Auf Wiedersehen ヾ(o✪‿✪o)ｼ