On Holy Saturday, to which we also say Easter Saturday, we were invited to the sponsors of my children for a leisurely day with Easter snack and a small private Easter bonfire in the evening.

Am Karsamstag, zu dem man auch Ostersamstag sagt, waren wir bei den Paten meiner Kinder zu einem gemütlichen Tag mit Osterjause und einem kleinen privaten Osterfeuer am Abend eingeladen.

Of course, I used the afternoon for a few photos and show you today the small blossom of a wild strawberry.

Ich habe den Nachmittag natürlich auch für ein paar Fotos genutzt und zeige euch heute die kleine Blüte einer wilden Erdbeere.

It was so cold and rainy last year that the Easter Pile did not want to burn.
This year the heap was dry as straw because of the fine weather, and it was no wonder that the Easter fire burned down much faster than usual.

Letztes Jahr war es so kalt und regnerisch gewesen, dass wir den Osterhaufen nicht zum Brennen gebracht haben.
Heuer war der Haufen wegen des schönen Wetters trocken wie Stroh, und es war dann kein Wunder, dass das Osterfeuer viel schneller als sonst abgebrannt gewesen ist.