Caracas, la capital de Venezuela, es una bella ciudad situada en un gran valle salpicado de colinas. Su principal atractivo natural es la montaña que la separa del mar, el llamado Cerro del Avila. Desde la montaña se pueden lograr muchas vistas interesantes de esta gran urbe.
La foto que les presento es parte de unas panorámicas que hice desde las cercanías del parque Los Venados, una zona donde hay varios miradores que permiten apreciar la magnitud de la ciudad.
La foto fue tomada con la Olympus E500.
Caracas, the capital of Venezuela, is a beautiful city located in a large valley dotted with hills. Its main natural attraction is the mountain that separates it from the sea, the so-called Cerro del Avila. From the mountain you can get many interesting views of this great city.
The picture I present is part of some panoramic views I made from the vicinity of Los Venados Park, an area where there are several viewpoints that allow you to appreciate the magnitude of the city.
The photo was taken with the Olympus E500.
Translated with www.DeepL.com/Translator