The most destructive wildfire raging in southern California has expanded significantly, scorching an area larger than New York City.