Rebel media tracks an illegal refugee smuggling ring right to NBC's back door