English
Русский
I finally got round to painting this model a few days ago, but I've been busy, and only today did I set up my miniature photography studio (a shoebox) again.
Несколько дней назад я, наконец, покрасил эту модель, но я был занят, и только сегодня я снова открыл свою миниатюрную фотостудию (обувную коробку).
The lighting condition makes this colour ("medium olive") look much better than the dark green of the Soviet tanks.
Условия освещения делают этот цвет ("средний оливковый") намного лучше, чем тёмно-зелёный цвет советских танков.
Unfortunately, the lighting also shows off the poor painting of the rubber tyres on the road wheels. Most tanks in my collection have all-steel wheels, so I don't get much practise painting tyres.
К сожалению, освещение также показывает плохую окраску резиновых шин на опорных катках. Большинство танков в моей коллекции имеют цельнометаллические колеса, поэтому я не особо практикую покраску шин.
As you can see, I've painted details on both the muzzle brake and exhaust pipes. I do this on all my models, but they show up best here (so far).
Как вы можете видеть, я покрасил детали как на дульном тормозе, так и на выхлопных трубах. Я делаю это на всех своих моделях, но здесь они проявляются лучше всего (пока).
This may be the last tank you see from me for a while. Spring appears to have finally arrived, so there is outdoor work to do.
Возможно, это последний танк, который вы видите от меня на некоторое время. Весна, похоже, наконец-то наступила, так что есть чем заняться на открытом воздухе.
I know I shared the link for the product page before, but here it is again:
https://kajminiatures.com/product/m26/
Or, you can buy the file and print one yourself:
https://www.wargaming3d.com/product/n-gauge-t26e5/
Я знаю, что раньше поделился ссылкой на страницу продукта, но вот она снова:
https://kajminiatures.com/product/m26/
Или, ты можешь покупать файл и печатать одно сам:
https://www.wargaming3d.com/product/n-gauge-t26e5/