Coorong wetlands bird numbers at record low as algae spreads