Triton, u putente Re di u Mari, hà assai figghi. Amanu u munnu sottuuropeu, duv'elli viranu. Ma Ariel, u so zitellu più chjucu, sònnii di u mondu nantu à a superficia di l'acqua, u mondu umanu. Invece chì u so babbu avia av avutu chì ùn viaghjanu, Ariel a ignurari. Spieghjani à a marina di u mare.
Ariel è u so amicu amicu, Flounder, piace à visità a Skatella di Gaviota. Skatel ci dettate di tuttu u ghjattu umanu chì Ariel hà truvatu annantu à u fondu di u mare. Un ghjornu Triton hà avutu chì l'Ariel arriturdu spessu à u livellu di u mari. Triton era furious. Hè intesu a prutezione di Ariel. Allora ellu dumande à u so cumpagnu amicu, Sebastian u crabu, per guardà ochju nantu à Ariel.
Uni pochi ghjorni dopu Ariel avia vistu una barca passendu tramezu u mare. "L'omu!" Exclamò Ariel, cum'ellu si nàutru rapidamenti versu a barca. "Oh no!" Sebastian gridò. Dopu, ellu è Chiappa persequitaru dopu à Ariel.